<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="es" version="2.1">
<context>
    <name>ConfirmQuitFrame</name>
    <message>
        <source>Enter the system</source>
        <translation>Entrar al sistema</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Create extended partition %1</source>
        <translation>Crear partición extendida %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create new partition %1, type: %2</source>
        <translation>Crear nueva partición %1, de tipo %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create new partition %1 as %2 (mountpoint), type: %3</source>
        <translation>Crear nueva partición %1 como %2 (punto de montaje), de tipo %3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete %1 partition</source>
        <translation>Borrar %1 partición</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format %1 partition, type: %2</source>
        <translation>Formatear partición %1, de tipo %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format %1 partition as %2 (mountpoint), type: %3</source>
        <translation>Formatear partición %1 como %2 (punto de montaje), de tipo %3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use %1 partition as %2 (mountpoint)</source>
        <translation>Utilizar la partición %1 como %2 (punto de montaje)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format %1 and create %2 new partition table</source>
        <translation>Formatear %1 y crear nueva tabla de particiones %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust the size of %1 partition</source>
        <translation>Ajustar el tamaño de la partición %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Core</source>
        <translation>Núcleo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Core packages for server OS.</source>
        <translation>Paquetes mínimos para un SO servidor.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base</source>
        <translation>Base</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base packages for server OS.</source>
        <translation>Paquetes base para un SO servidor.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Basic Server Environment</source>
        <translation>Entorno de servidor básico</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applies to standard common service environments, such as Web services and database services.</source>
        <translation>Para entornos de servicios comunes y estandarizados, como servicios web y de bases de datos.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cloud and Virtualzalition</source>
        <translation>Nube y virtualización</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applies to IaaS environments, such as virtualization, containers, and clouds.</source>
        <translation>Para entornos IaaS, como virtualización, contenedores y nubes.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Big Data</source>
        <translation>Macrodatos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applies to servers that provide parallel processing of massive data.</source>
        <translation>Para servidores que proporcionan procesamiento paralelo de datos masivos.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server Environment with GUI</source>
        <translation>Entorno de servidor con GUI</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operates the services and applications on the graphical user interface.</source>
        <translation>Para operar servicios y aplicaciones usando interfaz gráfica de usuario.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Installation</source>
        <translation>Instalación personalizada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provides most package groups for custom selection, covering minimum to maximum installation.</source>
        <translation>Permite seleccionar de manera personalizada los grupos de paquetes, cubriendo desde las instalaciones mínimas a las avanzadas.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Debugging Tools</source>
        <translation>Herramientas de depuración</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provide debugging package for program function and performance.</source>
        <translation>Paquete para depurar el funcionamiento y el rendimiento de programas.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applications with GUI</source>
        <translation>Aplicaciones con GUI</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commonly used server application packages in graphical user interface.</source>
        <translation>Paquete de aplicaciones de uso común en servidores con interfaz gráfica de usuario.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Development Tools</source>
        <translation>Herramientas de desarrollo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Development tool packages in multiple programming languages.</source>
        <translation>Paquete de herramientas para programar en múltiples lenguajes.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory Client</source>
        <translation>Directorio de clientes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clients for integration into a network managed by a directory service.</source>
        <translation>Clientes para integración en una red gestionada por servicio de directorio.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Domain Name Service</source>
        <translation>Servicio de nombres de dominio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Environments for running the domain name service (DNS).</source>
        <translation>Entornos para ejecutar un servicio de nombres de dominio (DNS).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File and Storage Server</source>
        <translation>Servidor de archivos y almacenamiento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>CIFS, SMB, NFS, iSCSI, iSER, and iSNS network storage server.</source>
        <translation>CIFS, SMB, NFS, iSCSI, iSER y servidor de almacenamiento en red iSNS.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Graphics Creation Tools</source>
        <translation>Herramientas de creación de gráficos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Software for creating and editing images.</source>
        <translation>Programas para crear y editar imágenes.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load Balancer</source>
        <translation>Balanceador de carga</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load balancing support for network traffic.</source>
        <translation>Soporte de balanceo de carga para el tráfico de red.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MariaDB Database Server</source>
        <translation>Servidor de base de datos MariaDB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The MariaDB SQL database server, and associated packages.</source>
        <translation>El servidor de base de datos MariaDB SQL y los paquetes asociados.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E-mail Server</source>
        <translation>Servidor de correo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allows the system to act as a SMTP and/or IMAP e-mail server.</source>
        <translation>Permite usar el sistema como servidor de correo electrónico SMTP y/o IMAP.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network File System Client</source>
        <translation>Cliente de sistema de archivos de red</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Environments for network storage devices.</source>
        <translation>Entornos para dispositivos de almacenamiento en red.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Performance Tools</source>
        <translation>Herramientas de rendimiento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Packages for monitoring and diagnosing hardware devices, system programs, and applications.</source>
        <translation>Paquetes para monitorear y diagnosticar dispositivos de hardware, programas del sistema y aplicaciones.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Security Tools</source>
        <translation>Herramientas de seguridad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Packages for integrity and trust verification.</source>
        <translation>Paquetes para verificación de integridad y confiabilidad.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Web Server</source>
        <translation>Servidor web</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provides Java servlets and Web common service components.</source>
        <translation>Proporciona servlets Java y componentes de servicios web comunes.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Guest Agents</source>
        <translation>Agentes huésped</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agents used when running under a hypervisor.</source>
        <translation>Agentes utilizados cuando se ejecuta bajo un hipervisor.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Client</source>
        <translation>Cliente de virtualización</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clients for installing and managing virtualization instances.</source>
        <translation>Clientes para la instalación y gestión de instancias de virtualización.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Hypervisor</source>
        <translation>Hipervisor de virtualización</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Smallest possible virtualization host installation.</source>
        <translation>Instalación mínima del anfitrión de visualización.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Tools</source>
        <translation>Herramientas de virtualización</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tools for offline virtual image management.</source>
        <translation>Herramientas para la gestión de imágenes virtuales fuera de línea.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Platform</source>
        <translation>Plataforma de virtualización</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provides an interface for acessing and controlling virtualized guests and containers.</source>
        <translation>Proporciona una interfaz para acceder y controlar huéspedes y contenedores virtualizados.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>High Availability</source>
        <translation>Alta disponibilidad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Infrastructure for highly available services and/or shared storage.</source>
        <translation>Infraestructura para servicios de alta disponibilidad y/o almacenamiento compartido.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>InfiniBand Support</source>
        <translation>Soporte InfiniBand</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Software designed for supporting clustering and grid connectivity using RDMA-based InfiniBand and iWARP fabrics.</source>
        <translation>Software diseñado para soportar la agrupación en clústeres y utilizando conectividad en red basada en RDMA InfiniBand e iWARP.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Large Systems Performance</source>
        <translation>Optimización para grandes sistemas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Performance support tools for large systems.</source>
        <translation>Herramientas de soporte y optimización para grandes sistemas.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Platform Development</source>
        <translation>Plataforma de desarrollo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recommended development headers and libraries for developing applications to run on UOS.</source>
        <translation>Cabeceras y librerías de desarrollo recomendadas para desarrollar aplicaciones que se ejecuten en UOS.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internet Applications</source>
        <translation>Aplicaciones de internet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email, chat, and video conferencing software.</source>
        <translation>Software de correo electrónico, chat y videoconferencia.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Toolset</source>
        <translation>Conjunto de herramientas de virtualización</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toolset for virtualization enviroment (host and guest).</source>
        <translation>Conjunto de herramientas para el entorno de virtualización (anfitrión y huésped).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PostgreSQL Database Server</source>
        <translation>Servidor de base de datos PostgreSQL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The PostgreSQL SQL database server, and associated packages.</source>
        <translation>Servidor de base de datos PostgreSQL SQL y los paquetes asociados.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement for UnionTech OS Desktop Home</source>
        <translation>acuerdo de licencia de usuario final para UnionTech OS Desktop Home</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement for UnionTech OS Desktop Professional</source>
        <translation>acuerdo de licencia de usuario final para UnionTech OS Desktop Professional</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement for Deepin OS</source>
        <translation>Acuerdo de licencia de usuario final para Deepin OS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement for UnionTech OS Server</source>
        <translation>Acuerdo de licencia de usuario final para  UnionTech Servidor OS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deepin OS User Experience Program License Agreement</source>
        <translation>Acuerdo de licencia del Programa de Experiencia de Usuario de Deepin OS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UnionTech OS User Experience Program License Agreement</source>
        <translation>acuerdo de licencia del programa de experiencia de usuario de UnionTech OS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deepin OS Privacy Policy</source>
        <translation>Política de privacidad de Deepin OS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UnionTech Software Privacy Policy</source>
        <translation>Política de privacidad de UnionTech Software</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deepin</source>
        <translation>Deepin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UnionTech OS</source>
        <translation>UnionTech OS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UOS</source>
        <translation>UOS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use this partition</source>
        <translation>No usar esta partición</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Swap partition</source>
        <translation>Partición de intercambio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Desconocido</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freespace</source>
        <translation>Espacio libre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shut Down</source>
        <translation>Apagar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can experience it after configuring user information in next system startup.</source>
        <translation>Puedes experimentarlo después de configurar la información del usuario en el próximo inicio del sistema.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shut down</source>
        <translation>Apagar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort Installation</source>
        <translation>Detener la instalación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Relevant operations you made in the installation process will not take effect, abort or continue installation?</source>
        <translation>Los cambios realizados en el asistente de instalación no se aplicarán, ¿desea cancelar o continuar la instalación?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue</source>
        <translation>Continuar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Control Region</source>
        <translation>Establecer región de control</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the region for UOS EndPoint Management Platform</source>
        <translation>Establecer la región para la gestión de «EndPoint» en UOS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>Siguiente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server Address</source>
        <translation>Dirección del servidor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need at least %1 GB disk space to install %2. To get better performance, %3 GB or more is recommended</source>
        <translation>Necesita al menos %1 GB de espacio en disco para particionar automáticamente %2. Para obtener un mejor rendimiento, se recomienda %3 GB o más</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insufficient Disk Space</source>
        <translation>Espacio insuficiente en el disco</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translation>Salir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Advertencia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tuning system</source>
        <translation>Optimizando el sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applying changes to your system, please wait...</source>
        <translation>Aplicando cambios. Espere por favor...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change boot loader</source>
        <translation>Editar gestor de arranque</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done</source>
        <translation>Finalizar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Borrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install NVIDIA closed source driver</source>
        <translation>Instalar controlador de código cerrado de NVIDIA</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 error found, fix to continue installation or switch to simple mode</source>
        <translation>%1 error encontrado. Corríjalo para continuar la instalación o cambie al modo simple</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 errors found, fix to continue installation or switch to simple mode</source>
        <translation>%1 errores encontrados. Corríjalos para continuar la instalación o cambie al modo simple</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 errors found, fix to continue installation</source>
        <translation>%1 errores encontrados, corríjalos para continuar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The partition filesystem type of /boot directory can only be %1 </source>
        <translation>El tipo de sistema de archivos de la partición /boot solo puede ser %1 </translation>
    </message>
    <message>
        <source>The partition of /boot directory should be the first partition on hard disk</source>
        <translation>La partición /boot debe ser la primera partición en el disco duro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The partition of /boot/efi directory should be the first partition on hard disk</source>
        <translation>La partición /boot/efi debe ser la primera partición del disco duro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>/boot partition requires at least %1 MB</source>
        <translation>La partición /boot necesita al menos %1 MB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To create lvm, /boot partition is required</source>
        <translation>Se necesita una partición /boot para crear el LVM</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add an EFI partition to continue</source>
        <translation>Para continuar, añada una partición EFI</translation>
    </message>
    <message>
        <source>/efi partition requires at least %1 MB</source>
        <translation>La partición /efi necesita al menos %1 MB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add a root partition to continue</source>
        <translation>Para continuar, añada una partición raíz</translation>
    </message>
    <message>
        <source>/root partition requires at least %1 GB</source>
        <translation>La partición raíz necesita al menos %1 GB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%2 partition requires at least %1 GB</source>
        <translation>La partición %2 necesita al menos %1 GB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add a logical partition to continue</source>
        <translation>Para continuar, añada una partición lógica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Disk</source>
        <translation>Edición de disco</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File system</source>
        <translation>Sistema de archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mount point</source>
        <translation>Punto de montaje</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format the partition</source>
        <translation>Formatear la partición</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Aplicar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input password</source>
        <translation>Por favor, ingrese la contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords do not match</source>
        <translation>Las contraseñas no coinciden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt This Disk</source>
        <translation>Cifrar este disco</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure you have backed up important data, then select the disk to install</source>
        <translation>Asegúrese de haber respaldado los datos importantes, después seleccione el disco para la instalación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat Password</source>
        <translation>Repita la contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Take care of your password, otherwise, all your data will be lost</source>
        <translation>Guarde bien su contraseña, si la olvida, perderá todos sus datos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a disk to start installation</source>
        <translation>Por favor seleccione un disco para iniciar la instalación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install here</source>
        <translation>Instalar aquí</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Atrás</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create New Partition</source>
        <translation>Creación de nueva partición</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Tipo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Location</source>
        <translation>Ubicación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Tamaño</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Al inicio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End</source>
        <translation>Al final</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create</source>
        <translation>Aplicar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to mount automatically, as it requires at least %1 GB. More than %2 GB is preferred.</source>
        <translation>No se puede montar automáticamente, ya que requiere al menos %1 GB. Se prefiere más de %2 GB.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to mount automatically, as it requires at least %1 GB</source>
        <translation type="vanished">No se puede montar automáticamente, ya que requiere al menos %1 GB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Formatting...</source>
        <translation>Formateando...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format Warning</source>
        <translation>Advertencia de formato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continuing installation will format the whole disk, please make a backup of all your data. If you do not know what you are doing, please do not continue</source>
        <translation>Si continúa se borrará todo el disco, por favor haga una copia de seguridad de todos sus datos. Si no sabe lo que está haciendo, por favor no continúe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scan disks</source>
        <translation>Escaneando discos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scanning disks, please wait...</source>
        <translation>Buscando discos, por favor espere...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to Create New Partition</source>
        <translation>La creación de la nueva partición falló</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You should delete a primary partition before creating a new one, as there can only be four primary partitions on an MBR disk</source>
        <translation>Debe borrar una partición primaria antes de crear una nueva, ya que solo pueden haber cuatro particiones primarias en un disco MBR.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You should delete a primary partition before creating a logical one, or move the existing logical partition to the end of the disk</source>
        <translation>Debe borrar una partición primaria antes de crear una partición lógica, o mover la partición lógica existente al final del disco.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have an EFI boot loader but an MBR disk, thus you cannot install the system directly. Please select one of the below solutions and continue.</source>
        <translation>Tiene un esquema de arranque EFI pero un disco MBR, no se puede instalar el sistema directamente. Por favor, seleccione una de las soluciones siguientes.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable UEFI</source>
        <translation>Activar el modo legacy</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reboot, enter BIOS, and disable UEFI</source>
        <translation>Reinicie el equipo, acceda al BIOS y active el modo legacy o CSM.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit BIOS, and install %1 again</source>
        <translation>Salga del BIOS e instale %1 de nuevo (arranque con la opción que NO es UEFI).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure you have backed up all data before proceeding</source>
        <translation>Asegúrese de haber respaldado todos sus datos antes de continuar con la instalación.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continuing installation will format your disk</source>
        <translation>Al hacer clic en continuar, borrará todo el disco y lo cambiará a GPT.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have an EFI boot loader but an MBR disk, thus you cannot install %1 directly. Please select one of the below solutions and continue.</source>
        <translation>Tiene un sistema de arranque EFI pero un disco MBR, para instalar %1, debe seleccionar una de las soluciones siguientes.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to Install</source>
        <translation>Listo para instalar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make a backup of your important data and then continue</source>
        <translation>Haga un respaldo de sus datos importantes y luego continúe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a backup for system restore, but it will increase the time</source>
        <translation>Crear una respaldo para restaurar el sistema, pero requiere más tiempo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select location for boot loader</source>
        <translation>Seleccione la ubicación para el gestor de arranque</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you do not understand the settings, please select the recommended one</source>
        <translation>Si no entiende la configuración, seleccione la recomendada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I have read and agree to the</source>
        <translation>He leído y acepto el</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement</source>
        <translation>Acuerdo de licencia para el usuario final</translation>
    </message>
    <message>
        <source>and</source>
        <translation>y</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Privacy Policy</source>
        <translation>Política de privacidad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agree to the</source>
        <translation>Acepto el</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Language</source>
        <translation>Seleccione el idioma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to create new partition, please select one of the existing partitions!</source>
        <translation>¡No se puede crear una nueva partición, por favor seleccione una de las existentes!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select one of the partitions to install!</source>
        <translation>¡Por favor seleccione una de las particiones para instalar!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Windows will not boot if you install %1 on Windows disk, please confirm to continue</source>
        <translation>Windows no iniciará si instala %1 en el disco de Windows, por favor, verifique antes de continuar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weak</source>
        <translation>Débil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Medium</source>
        <translation>Medio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Strong</source>
        <translation>Fuerte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation>Nombre de usuario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer name</source>
        <translation>Nombre del equipo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat password</source>
        <translation>Repita la contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Root password</source>
        <translation>Contraseña de root</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat root password</source>
        <translation>Repita la contraseña de root</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Accounts</source>
        <translation>Cree su cuenta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fill in the username, computer name and your password</source>
        <translation>Ingrese el nombre de usuario, nombre de equipo y su contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add fingerprint password in Control Center &gt; Accounts to unlock and authenticate</source>
        <translation>Añada una contraseña de huella dactilar en el Centro de control &gt; Cuentas, para desbloquear y autenticar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use that password to edit boot menu</source>
        <translation>Usar contraseña para editar el menú de arranque</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable root user</source>
        <translation>Activar usuario root</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This username already exists</source>
        <translation>El nombre de usuario ya existe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The first letter must be in lowercase</source>
        <translation>La primera letra debe ser minúscula</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username can only contain lowercase letters, numbers and symbols (_-)</source>
        <translation>En el nombre de usuario solo use minúsculas, números o símbolos (_-)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain uppercase letters, lowercase letters, numbers and symbols (~!@#$%^&amp;*()[]{}|/?,.&lt;&gt;)</source>
        <translation type="vanished">En la contraseña solo use mayúsculas y minúsculas, números o símbolos (~!@#$%^&amp;*()[]{}\|/?,.&lt;&gt;)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username must contain English letters (lowercase), numbers or special symbols (_-)</source>
        <translation>En el nombre de usuario solo use letras sin tilde (minúsculas), números o símbolos especiales (_-)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a username longer than %1 characters and shorter than %2 characters</source>
        <translation>Por favor, introduzca un nombre de usuario con más de %1 y menos de %2 caracteres.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input computer name</source>
        <translation>Por favor, ingrese el nombre del equipo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer name is invalid</source>
        <translation>El nombre de equipo es inválido</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer name already exists, please input another one</source>
        <translation>Este nombre de equipo ya existe, por favor ingrese otro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a computer name longer than %1 characters and shorter than %2 characters</source>
        <translation>Por favor, introduzca un nombre de ordenador con más de %1 y menos de %2 caracteres.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password should be different from the username</source>
        <translation type="vanished">La contraseña debe ser diferente del nombre de usuario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password cannot be empty</source>
        <translation type="vanished">La contraseña no puede estar vacía</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain uppercase letters, lowercase letters, numbers and symbols</source>
        <translation type="vanished">La contraseña debe contener mayúsculas, minúsculas, números y símbolos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain letters, numbers and symbols</source>
        <translation type="vanished">La contraseña debe contener letras, números y símbolos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must be between %1 and %2 characters</source>
        <translation>La contraseña debe tener entre %1 y %2 caracteres</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must not contain common words and combinations</source>
        <translation type="vanished">La contraseña no debe contener palabras y combinaciones comunes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must not contain more than 4 palindrome characters</source>
        <translation type="vanished">La contraseña no debe contener más de 4 caracteres palíndromos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain lowercase letters</source>
        <translation type="vanished">La contraseña debe contener letras minúsculas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain capital letters</source>
        <translation type="vanished">La contraseña debe contener letras mayúsculas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain special characters</source>
        <translation type="vanished">La contraseña debe contener caracteres especiales</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords must contain numbers</source>
        <translation type="vanished">La contraseña debe contener números</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Keyboard Layout</source>
        <translation>Seleccione la distribución del teclado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select a proper keyboard layout</source>
        <translation>Haga clic en su distribución de teclado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keyboard Layout</source>
        <translation>Distribución del teclado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change time</source>
        <translation>Cambiar fecha y hora</translation>
    </message>
    <message>
        <source>hr</source>
        <translation>hr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>min</source>
        <translation>min</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation>A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M</source>
        <translation>M</translation>
    </message>
    <message>
        <source>D</source>
        <translation>D</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Components</source>
        <translation>Seleccione componentes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Basic Environment</source>
        <translation>Entorno básico</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the components according to your needs</source>
        <translation>Seleccione los componentes según sus necesidades</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add-Ons</source>
        <translation>Complementos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select All</source>
        <translation>Seleccionar todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Installation Failed</source>
        <translation>La instalación falló</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sorry for the trouble. Please take photos of the below error log, or save it to an external disk, or scan the QR code, and send the log to us. We will help solve your issue.</source>
        <translation>Disculpe las molestias. Por favor, haz fotos del registro de errores que aparece a continuación, o guárdalo en un disco externo, o escanea el código QR, y envíanos el registro. Le ayudaremos a resolver su problema.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sorry for the trouble. Please take a photo to send us the error log, or save the log to an external disk. We will help solve the issue.</source>
        <translation>Disculpe las molestias. Tome una foto para enviarnos el registro de errores o guárdelo en un disco externo. Ayudaremos a resolver el problema.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Log</source>
        <translation>Guardar registro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install</source>
        <translation>Instalar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Installing</source>
        <translation>Instalando</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show log</source>
        <translation>Mostrar registro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide log</source>
        <translation>Ocultar registro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reboot Now</source>
        <translation>Reiniciar ahora</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully Installed</source>
        <translation>Instalación exitosa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click the button below and then remove the installation media immediately</source>
        <translation>Haga clic en el botón de abajo y luego remueva el medio de instalación inmediatamente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reboot to discover and enjoy system features</source>
        <translation>Reinicie para disfrutar de todas las características del sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Editar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP Address</source>
        <translation>Dirección IP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Netmask</source>
        <translation>Máscara de red</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gateway</source>
        <translation>Puerta de enlace</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary DNS</source>
        <translation>DNS primario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Secondary DNS</source>
        <translation>DNS secundario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP:</source>
        <translation>IP:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gateway:</source>
        <translation>Puerta de enlace:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary DNS:</source>
        <translation>DNS primario:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Secondary DNS:</source>
        <translation>DNS secundario:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP Address:</source>
        <translation>Dirección IP:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Netmask:</source>
        <translation>Máscara de red:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DHCP:</source>
        <translation>DHCP:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto</source>
        <translation>Automático</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manual</source>
        <translation>Manual</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Illegal %1, please have a check.</source>
        <translation>%1 no permitida, por favor revísela.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP address error: illegal IP address, please have a check.</source>
        <translation>Error de dirección IP: dirección IP no permitida, por favor revísela.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Netmask error: illegal netmask, please have a check.</source>
        <translation>Error de máscara de red: máscara de red no es permitida, por favor revísela.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Network</source>
        <translation>Configuración red</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP address has been auto-configured, but you can configure the network as well</source>
        <translation>La dirección IP se configuró automáticamente, pero también puede configurarla manualmente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Partitions</source>
        <translation>Creación de partición</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit LVM Disk</source>
        <translation>Editar disco LVM</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Simple</source>
        <translation>Simple</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Advanced</source>
        <translation>Avanzado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Full Disk</source>
        <translation>Usar todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start installation</source>
        <translation>Iniciar instalación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The target disk is dynamic, and your data may be lost if proceeding. Please make a backup of your important files first.</source>
        <translation>El disco de destino es dinámico, y sus datos pueden perderse si continúa. Por favor, primero haga una copia de seguridad de sus archivos importantes.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The target disk is dynamic which will be formatted if proceeding. Please make a backup of your important files first.</source>
        <translation>El disco de destino es dinámico, se formateará si continúa. Por favor haga una copia de seguridad de sus archivos importantes primero.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Setup</source>
        <translation>Configuración del sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose an option for your system</source>
        <translation>Elija una opción para su sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install the system in your installation media.</source>
        <translation>Instalar el sistema en el medio de almacenamiento.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repair</source>
        <translation>Reparar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use recovery tools to fix system issues.</source>
        <translation>Usar herramientas para solucionar problemas del sistema.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save the error log to a removable device</source>
        <translation>Guardar el registro de errores en un dispositivo extraíble</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save as</source>
        <translation>Guardar como</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Friendly Note</source>
        <translation>Sugerencia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No swap partition created, which may affect system performance</source>
        <translation>No se ha creado una partición de intercambio, lo que puede afectar al rendimiento del sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation>Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Timezone</source>
        <translation>Seleccione su región</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Is it the right timezone? You can change it as well</source>
        <translation>¿Es la región correcta? Puede cambiarla manualmente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Map</source>
        <translation>Mapa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>List</source>
        <translation>Lista</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are installing %1 on a virtual machine which may result in sub-optimal performance. For the best experience, please install %1 on a real machine.</source>
        <translation>Está usando una máquina virtual, esto afectará el rendimiento del sistema y la experiencia de usuario. Obtendrá una experiencia más fluida si instala %1 en un entorno real.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 %2 (recommended)</source>
        <translation>%1 %2 (recomendado)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use</source>
        <translation>No usar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>auto mount</source>
        <translation>Montar automáticamente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logical Partition</source>
        <translation>Partición lógica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary Partition</source>
        <translation>Partición primaria</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To be formatted</source>
        <translation>A ser formateada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Disk</source>
        <translation>Disco del sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data Disk</source>
        <translation>Disco de datos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ethernet</source>
        <translation>Ethernet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WLAN</source>
        <translation>WLAN</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown device</source>
        <translation>Dispositivo desconocido</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure you have backed up important data, then select the disk to install.</source>
        <translation>Asegúrese de haber respaldado los datos importantes, después seleccione el disco para la instalación.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert key: create partition. Delete key: delete partition.</source>
        <translation>Insertar clave: crear partición. Borrar clave: Borrar partición.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 error found, fix to continue installation</source>
        <translation>%1 error encontrado, corríjalo para continuar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a password longer than %1 characters and shorter than %2 characters</source>
        <translation type="vanished">Por favor, introduzca una contraseña de más de %1 y menos de %2 caracteres.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must have at least 8 characters</source>
        <translation type="vanished">La contraseña debe tener al menos 8 caracteres</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Root Account</source>
        <translation>Crear cuenta root</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Contraseña:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Disk:</source>
        <translation>Disco del sistema:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data Disk:</source>
        <translation>Disco de datos:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary partition</source>
        <translation>Partición primaria</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logical partition</source>
        <translation>Partición lógica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have an EFI boot loader but an MBR disk, thus you cannot install UOS directly. Please select one of the below solutions and continue.</source>
        <translation>Tiene un sistema de arranque EFI pero un disco MBR, para instalar UOS, debe seleccionar una de las soluciones siguientes.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit BIOS, and install UOS again</source>
        <translation>Salga del BIOS e instale UOS de nuevo (arranque con la opción que NO es UEFI).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the components according to your needs.</source>
        <translation>Seleccione los componentes según sus necesidades.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Item</source>
        <translation>Seleccione el elemento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change Field</source>
        <translation>Cambiar campo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>Seleccionar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Keyboard Layout</source>
        <translation>Seleccione la distribución del teclado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a language used in the installation process, which will also be the default system language.</source>
        <translation>Elija el idioma durante la instalación, que también será el idioma predeterminado del sistema.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please agree to the license</source>
        <translation>Por favor, acepte la licencia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UOS Software End User License Agreement</source>
        <translation>acuerdo de licencia de usuario final para el software de UOS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 %2 %3 %4</source>
        <translation>%1 %2 %3 %4</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Ethernet according to your needs, but you can skip it as well.</source>
        <translation>Configure Ethernet según sus necesidades, pero también puede omitirlo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the IP address, gateway, netmask, DNS please.</source>
        <translation>Por favor, establezca la dirección IP, puerta de enlace, máscara de red y DNS.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network connection error, check the configuration please</source>
        <translation>Error de conexión de red, por favor verifique la configuración</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Now</source>
        <translation>Configurar ahora</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skip</source>
        <translation>Omitir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g., 255.255.255.0</source>
        <translation>ej.: 255.255.255.0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g., 192.168.30.30</source>
        <translation>ej.: 192.168.30.30</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure you have backed up important data, then select the partition mode.</source>
        <translation>Asegúrese de haber respaldado los datos importantes, después seleccione el modo de partición.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Partition mode</source>
        <translation>Modo de partición</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Root Password</source>
        <translation>Establecer contraseña de root</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you check &quot;Set as root password&quot;, the root password is the same as the password, otherwise, you need to set it separately.</source>
        <translation>Si marca &quot;Establecer como contraseña de root&quot;, la contraseña de root es la misma que la contraseña; de lo contrario, debe establecerla por separado.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your root password should be different from the user password, please take care of them.</source>
        <translation>La contraseña de root debe ser diferente de la contraseña del usuario, por favor sea cuidadoso.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Is it the right timezone? You can change it as well.</source>
        <translation>¿Es la región correcta? Puede cambiarla manualmente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select system language</source>
        <translation>Seleccione el idioma del sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome to install UOS</source>
        <translation>Bienvenido a la instalación de UOS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password cannot be empty​</source>
        <translation>La contraseña no puede estar vacía </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Uninstall failed package list:</source>
        <translation>Lista de paquetes fallidos de desinstalación:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password should contain at least %1 of the four available character types: lowercase letters, uppercase letters, numbers, and symbols (%2)</source>
        <translation>La contraseña debe contener al menos %1 de los cuatro tipos de caracteres disponibles: letras minúsculas, letras mayúsculas, números y símbolos (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must not contain more than %1 palindrome characters</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use common words and combinations as password</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Create a strong password please</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>It does not meet password rules</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>installer::NetworkEditWidget</name>
    <message>
        <source>Secondary DNS:</source>
        <translation>DNS secundario:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>installer::RepairSystemFramePrivate</name>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Al inicio</translation>
    </message>
</context>
</TS>