<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ug" version="2.1">
<context>
    <name>ConfirmQuitFrame</name>
    <message>
        <source>Enter the system</source>
        <translation>سىستېمىغا كىرىش</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Create extended partition %1</source>
        <translation>كېڭەيتىلگەن رايون %1 يېڭىدىن قۇرۇلدى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create new partition %1, type: %2</source>
        <translation>رايون %1 يېڭىدىن قۇرۇلدى، تۈرى: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create new partition %1 as %2 (mountpoint), type: %3</source>
        <translation>يېڭىدىن قۇرۇلغان %1  رايون %2 گە ئۆزگەردى (قاچىلانغۇچى نۇقتا)، تۈرى: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete %1 partition</source>
        <translation>%1 رايون ئۆچۈرۈلدى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format %1 partition, type: %2</source>
        <translation>%1 رايون فورماتلاندى، تۈرى: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format %1 partition as %2 (mountpoint), type: %3</source>
        <translation>%1 بۆلەكنى%2 (ئورنىتىش نۇقتىسى) قىلىپ فورماتلاڭ ،%3 نى كىرگۈزۈش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use %1 partition as %2 (mountpoint)</source>
        <translation>%1 بۆلەكنى%2 قىلىپ ئىشلىتىش (ئورنىتىش نۇقتىسى)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format %1 and create %2 new partition table</source>
        <translation>%1 نى تولۇق فورماتلاپ ،%2 فورماتىدا يېڭى رايون جەدۋىلى قۇرۇش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust the size of %1 partition</source>
        <translation>بۆلەكنىڭ چوڭ-كىچىكلىكىنى تەڭشەش%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Core</source>
        <translation>يادرو بۆلەك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Core packages for server OS.</source>
        <translation>مۇلازىمېتىر مەشغۇلات سىستېمىسىنىڭ يادرولۇق بۆلەك يۇمشاق دېتال بولىقى.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base</source>
        <translation>ئاساسى بۆلەك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base packages for server OS.</source>
        <translation>مۇلازىمېتىر مەشغۇلات سىستېمىسىنىڭ ئاساسى بۆلەك يۇمشاق دېتال بولىقى.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Basic Server Environment</source>
        <translation>ئادەتتىكى مۇلازىمېتىر مۇھىتى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applies to standard common service environments, such as Web services and database services.</source>
        <translation>تور مۇلازىمىتى ۋە ساندان مۇلازىمىتى قاتارلىق قېلىپلاشقان ئورتاق مۇلازىمەت مۇھىتىغا ماس كېلىدۇ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cloud and Virtualzalition</source>
        <translation>بۇلۇت ۋە مەۋھۇملاشتۇرۇش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applies to IaaS environments, such as virtualization, containers, and clouds.</source>
        <translation>مۇلازىمەت سۈپىتىدە مەۋھۇملاشتۇرۇش ، قاچىلاش ئەسۋابى ، بۇلۇت ۋە باشقا ئۇل ئەسلىھەلەرنىڭ مەشغۇلات مۇھىتىغا ماس كېلىدۇ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Big Data</source>
        <translation>بۈيۈك مەلۇمات</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applies to servers that provide parallel processing of massive data.</source>
        <translation>كەڭ كۆلەمدە سانلىق مەلۇماتلارنى پاراللېل بىر تەرەپ قىلىدىغان مۇلازىمېتىرلارغا ماس كېلىدۇ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server Environment with GUI</source>
        <translation>گرافىكلىق مۇلازىمېتىر مۇھىتى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operates the services and applications on the graphical user interface.</source>
        <translation>گرافىكلىق ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە يۈزى، تەمىنلەنگەن مۇلازىمەت ۋە قوللىنىشچان پروگراممىلار ئىجرا بولىدۇ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Installation</source>
        <translation>خاسلاشتۇرۇپ قاچىلاش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provides most package groups for custom selection, covering minimum to maximum installation.</source>
        <translation>كۆپىنچە يۇمشاق دېتاللارنىڭ ئورالما گۇرۇپپىلىرىنىڭ خاسلاشتۇرۇش تاللانمىلىرى بىلەن تەمىنلەيدۇ ، ئەڭ كىچىكىدىن ئەڭ چوڭ قاچىلاشنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Debugging Tools</source>
        <translation>تەڭشەش-سىناش قورالى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provide debugging package for program function and performance.</source>
        <translation>پروگرامما ئىقتىدارىنى تەڭشەش-سىناش يۇمشاق دېتال بولىقى بىلەن تەمىنلەيدۇ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applications with GUI</source>
        <translation>گرافىكلىق كۆرۈنمە يۈزى قوللىنىشچان پروگراممىسى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commonly used server application packages in graphical user interface.</source>
        <translation>گرافىكلىق كۆرۈنمە يۈزىدە كۆپ ئىشلىتىلىدىغان مۇلازىمېتىر قوللىنىشچان يۇمشاق دېتال بولىقى.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Development Tools</source>
        <translation>ئېچىش قورالى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Development tool packages in multiple programming languages.</source>
        <translation>كۆپ خىل پروگرامما تىلى ئۈچۈن ئېچىش قورال يۇمشاق دېتالى توپلىمى.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory Client</source>
        <translation>مۇندەرىجە تېرمىنالى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clients for integration into a network managed by a directory service.</source>
        <translation>مۇندەرىجە مۇلازىمىتى ئارقىلىق تورنى باشقۇرىدىغان تېرمىنال پروگراممىسى.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Domain Name Service</source>
        <translation>دائىرە نامى مۇلازىمىتى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Environments for running the domain name service (DNS).</source>
        <translation>دائىرە نامى مۇلازىمىتى (DNS) نىڭ مەشغۇلات مۇھىتىنى ئۈستىگە ئېلىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File and Storage Server</source>
        <translation>ھۆججەت ۋە ساقلاش مۇلازىمىتىرى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>CIFS, SMB, NFS, iSCSI, iSER, and iSNS network storage server.</source>
        <translation>CIFS, SMB, NFS, iSCSI, iSER ۋە iSNS تور ساقلاش مۇلازىمېتىرلىرى.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Graphics Creation Tools</source>
        <translation>گرافىك ھاسىللاش قورالى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Software for creating and editing images.</source>
        <translation>رەسىم ھاسىللاش ۋە تەھرىرلەش يۇمشاق دېتال بوغچىسى.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load Balancer</source>
        <translation>مەنپىي ئېشىش تەڭپۇڭلاشتۇرۇغىچىسى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load balancing support for network traffic.</source>
        <translation>مۇلازىمېتىر تورىنىڭ مەنپىي يۈكىنى تەڭپۇڭلاشتۇرۇپ باشقۇرىدىغان يۇمشاق دېتال بولىقى.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MariaDB Database Server</source>
        <translation>MariaDB ساندان مۇلازىمېتىرى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The MariaDB SQL database server, and associated packages.</source>
        <translation>MariaDB SQL ساندان مۇلازىمېتىرىنىڭ ئۆلچەملىك زاپچاسلىرى ۋە مۇناسىۋەتلىك يۇمشاق دېتال بوغچىسى.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E-mail Server</source>
        <translation>ئېلېكترونلۇق خەت مۇلازىمىتىرى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allows the system to act as a SMTP and/or IMAP e-mail server.</source>
        <translation>SMTP ۋە IMAP قاتارلىق ئېلېكترونلۇق خەت مۇلازىمەتلىرىنىڭ مەشغۇلات مۇھىتىنى ئۈستىگە ئېلىشقا ئىشلىتىلىدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network File System Client</source>
        <translation>تور ھۆججەت سىستېمىسى تېرمىنالى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Environments for network storage devices.</source>
        <translation>تور ساقلاش ئۈسكۈنىلىرىنىڭ مەشغۇلات مۇھىتىنى ئىشلىتىدۇ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Performance Tools</source>
        <translation>ئىقتىدار قورالى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Packages for monitoring and diagnosing hardware devices, system programs, and applications.</source>
        <translation>قاتتىق دېتال ئۈسكۈنىلىرى ، سىستېما پروگراممىلىرى ۋە قوللىنىشچان پروگراممىلارنى نازارەت قىلىش ۋە دىئاگنوز قويۇش يۇمشاق دېتال بوغچىسى بىلەن تەمىنلەيدۇ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Security Tools</source>
        <translation>بىخەتەرلىك قورالى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Packages for integrity and trust verification.</source>
        <translation>مۇكەممەللىك ۋە ئىشەنچلىكىنى دەلىللەش يۇمشاق دېتال بولىقى.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Web Server</source>
        <translation>Web مۇلازىمېتىرى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provides Java servlets and Web common service components.</source>
        <translation>تور مۇلازىمېتىر ماتورى ۋە تور ئورتاق مۇلازىمەت زاپچاسلىرى بىلەن تەمىنلەيدۇ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Guest Agents</source>
        <translation>مەۋھۇم كومپيۇتېر ۋاكالەتچىسى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agents used when running under a hypervisor.</source>
        <translation>Hypervisor دا ئىجرا بولغاندا ئىشلىتىلىدىغان ۋاكالەتچى بولىقى.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Client</source>
        <translation>مەۋھۇملاشتۇرۇلغان تېرمىنال</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clients for installing and managing virtualization instances.</source>
        <translation>مەۋھۇملاشتۇرۇلغان ھادىسىلەرنى ئورنىتىش ۋە باشقۇرۇش تېرمىنالى.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Hypervisor</source>
        <translation>مەۋھۇملاشتۇرۇلغان Hypervisor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Smallest possible virtualization host installation.</source>
        <translation>مەۋھۇملاشتۇرغۇچى كومپيۇتېرنى كىچىكلىتىپ قويۇپ ئورنىتىش.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Tools</source>
        <translation>مەۋھۇملاشتۇرۇش قورالى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tools for offline virtual image management.</source>
        <translation>تورسىز مەۋھۇملاشتۇرۇلغان كومپيۇتېردا رەسىم باشقۇرۇش قورالى.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Platform</source>
        <translation>مەۋھۇملاشتۇرۇلغان سۇپا</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provides an interface for acessing and controlling virtualized guests and containers.</source>
        <translation>مەۋھۇم كومپيۇتېر ۋە قاچىلاش ئەسۋابىنى زىيارەت قىلىش ۋە كونترول قىلىش ئېغىزى بىلەن تەمىنلەيدۇ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>High Availability</source>
        <translation>يۇقىرى ئۈنۈمدە ئىشلەتكىلى بولىدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Infrastructure for highly available services and/or shared storage.</source>
        <translation>يۇقىرى ئۈنۈملۈك مۇلازىمەت / ياكى ئورتاق ساقلىنىدىغان ئۇل ئەسلىھە.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>InfiniBand Support</source>
        <translation>InfiniBand قوللاش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Software designed for supporting clustering and grid connectivity using RDMA-based InfiniBand and iWARP fabrics.</source>
        <translation>گۇرۇپپىلارنى قوللايدىغان ياكى RDMA InfiniBand ۋە iWARP تالالىق ئوپتىك تور ئۇلىنىشىنى ئىشلىتىدىغان يۇمشاق دېتال.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Large Systems Performance</source>
        <translation>چوڭ سىستېما ئىقتىدارى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Performance support tools for large systems.</source>
        <translation>چوڭ سىستېمىلارنىڭ ئىقتىدار قوللاش قوراللىرى.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Platform Development</source>
        <translation>سۇپا ئېچىش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recommended development headers and libraries for developing applications to run on UOS.</source>
        <translation>UOS دا ئىجرا قىلىنىدىغان پروگراممىلارنى ئېچىش ئۈچۈن ماۋزۇ ۋە پىروگرامما ئامبىرى بىلەن تەمىنلەيدۇ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internet Applications</source>
        <translation>ئىنتېرنېت قوللىنىشچان پروگراممىسى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email, chat, and video conferencing software.</source>
        <translation>ئېلېكترونلۇق خەت ، پاراڭلىشىش ۋە سىن يىغىنى يۇمشاق دېتالى.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Toolset</source>
        <translation>مەۋھۇملاشتۇرۇش قوراللار توپلىمى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toolset for virtualization enviroment (host and guest).</source>
        <translation>مەۋھۇملاشتۇرۇلغان مەشغۇلات مۇھىتى (ساھىبخانا ۋە خېرىدار كومپيۇتېرى) تەلەپ قىلغان يۇمشاق دېتال بوغچىسى.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PostgreSQL Database Server</source>
        <translation>PostgreSQL ساندان مۇلازىمېتىرى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The PostgreSQL SQL database server, and associated packages.</source>
        <translation>MariaDB SQL ساندان مۇلازىمېتىرىنىڭ ئۆلچەملىك زاپچاسلىرى ۋە مۇناسىۋەتلىك يۇمشاق دېتال بوغچىسى.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement for UnionTech OS Desktop Home</source>
        <translation>«تۇڭشىن ئۈستەل يۈزى مەشغۇلات سىستېمىسى شەخسىي نەشرى ئاخىرقى ئىشلەتكۈچى ئىجازەت كېلىشىمى»</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement for UnionTech OS Desktop Professional</source>
        <translation>«تۇڭشىن ئۈستەل يۈزى مەشغۇلات سىستېمىسى كەسپىي نەشرى ئاخىرقى ئىشلەتكۈچى ئىجازەت كېلىشىمى»</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement for Deepin OS</source>
        <translation>«Deepin OS ئاخىرقى ئىشلەتكۈچى ئىجازەت كېلىشىمى»</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement for UnionTech OS Server</source>
        <translation>«تۇڭشىن مۇلازىمېتىر مەشغۇلات سىستېمىسى ئاخىرقى ئىشلەتكۈچى ئىجازەت كېلىشىمى»</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deepin OS User Experience Program License Agreement</source>
        <translation>«Deepin OS ئىشلەتكۈچى تەسىراتى پىلانى ئىجازەت كېلىشىمى»</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UnionTech OS User Experience Program License Agreement</source>
        <translation>«تۇڭشىن مەشغۇلات سىستېمىسى ئىشلەتكۈچى تەسىراتى پىلانى ئىجازەت كېلىشىمى»</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deepin OS Privacy Policy</source>
        <translation>«Deepin OS مەخپىيەتلىك سىياسىتى»</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UnionTech Software Privacy Policy</source>
        <translation>«توڭشىن يۇمشاق دېتالى مەخپىيەتلىك سىياسىتى»</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deepin</source>
        <translation>Deepin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UnionTech OS</source>
        <translation>UnionTech OS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UOS</source>
        <translation>UOS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use this partition</source>
        <translation>بۇ رايوننى ئىشلەتمەيمەن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Swap partition</source>
        <translation>رايون ئالماشتۇرۇش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation>نامەلۇم</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freespace</source>
        <translation>ئىشلەتكىلى بولىدىغان بوشلۇق</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shut Down</source>
        <translation>تاقاش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can experience it after configuring user information in next system startup.</source>
        <translation>كېيىنكى قوزغالغاندىن كېيىن ، ئىشلەتكۈچى ئۇچۇرىنى تەڭشىگەندىن كېيىن مەشغۇلات سىستېمىسىنى ئىشلىتەلەيسىز.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>قالدۇرۇش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shut down</source>
        <translation>تاقاش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort Installation</source>
        <translation>قاچىلاشنى توختىتىش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Relevant operations you made in the installation process will not take effect, abort or continue installation?</source>
        <translation>بۇ قاچىلاش جەريانىدا قىلغان مۇناسىۋەتلىك مەشغۇلاتلىرىڭىز كۈچكە ئىگە بولمايدۇ. قاچىلاشنى ئاخىرلاشتۇرماقچىمۇ ياكى داۋاملاشتۇرامسىز؟</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue</source>
        <translation>داۋاملاشتۇرىمەن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort</source>
        <translation>ئاخىرلاشتۇرىمەن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Control Region</source>
        <translation>كونترول رايونىنى بەلگىلەڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the region for UOS EndPoint Management Platform</source>
        <translation>UOS تېرمىنالى مەركەزلىك كونترول سۇپىسىنىڭ كونترول رايونىنى بەلگىلەڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>كىيىنكى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server Address</source>
        <translation>مۇلازىمېتىر ئادرېسى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need at least %1 GB disk space to install %2. To get better performance, %3 GB or more is recommended</source>
        <translation>%2 نى ئورنىتىش ئۈچۈن كەم دېگەندە%1 GB لىق دىسكا بوشلۇقى تەلەپ قىلىنىدۇ. تېخىمۇ ياخشى ئىشلىتىش ئۈچۈن%3 GB ياكى ئۇنىڭدىن يۇقىرى بۆلۈشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمىز</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insufficient Disk Space</source>
        <translation>قاچىلاش بوشلۇقى يەتمەيدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translation>قاچىلاشتىن چېكىنىش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>ئەسكەرتىش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tuning system</source>
        <translation>سىستېما سەپلىمىسىنى ئەلالاشتۇرۇش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applying changes to your system, please wait...</source>
        <translation>سىستېما تەڭشىكىنى يېڭىلاڭ ، ساقلاپ تۇرۇڭ ...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change boot loader</source>
        <translation>يۈكلىگۈچنى ئۆزگەرتىش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done</source>
        <translation>تامام</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>ئۆچۈرۈش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install NVIDIA closed source driver</source>
        <translation>توپلاشتۇرۇلغان NVIDIA يېپىق مەنبە قوزغاتقۇچ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 error found, fix to continue installation or switch to simple mode</source>
        <translation>%1 دە خاتالىق بايقالدى ، رېمونت قىلىپ بولغاندىن كېيىن داۋاملىق ئورنىتىپ ياكى ئاددىي ھالەتكە ئالماشتۇرالايسىز</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 errors found, fix to continue installation or switch to simple mode</source>
        <translation>%1 دە خاتالىق بايقالدى ، رېمونت قىلىپ بولغاندىن كېيىن داۋاملىق ئورنىتىپ ياكى ئاددىي ھالەتكە ئالماشتۇرالايسىز</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 errors found, fix to continue installation</source>
        <translation>%1 خاتالىق بايقالدى ، رېمونت قىلىپ بولغاندىن كېيىن قاچىلاشنى داۋاملاشتۇرالايسىز</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The partition filesystem type of /boot directory can only be %1 </source>
        <translation>/ /boot مۇندەرىجىسى جايلاشقان رايوننىڭ ھۆججەت سىستېمىسى تىپى پەقەت %1 بولالايدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The partition of /boot directory should be the first partition on hard disk</source>
        <translation>/boot مۇندەرىجىسى جايلاشقان رايون قاتتىق دىسكىنىڭ بىرىنچى بۆلىكى بولۇشى كېرەك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The partition of /boot/efi directory should be the first partition on hard disk</source>
        <translation>/boot/efi مۇندەرىجىسى جايلاشقان رايون قاتتىق دىسكىنىڭ بىرىنچى بۆلىكى بولۇشى كېرەك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>/boot partition requires at least %1 MB</source>
        <translation>قوزغىتىش رايونى كەم دېگەندە%1 MB دىسكا بوشلۇقى تەلەپ قىلىدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To create lvm, /boot partition is required</source>
        <translation>يېڭى lvm رايونى قۇرۇش ئۈچۈن boot رايونى قۇرۇشىڭىز كېرەك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add an EFI partition to continue</source>
        <translation>قاچىلاشنى داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن EFI رايونىنى قوشۇش كېرەك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>/efi partition requires at least %1 MB</source>
        <translation>efi رايونى كەم دېگەندە%1 MB دىسكا بوشلۇقى تەلەپ قىلىدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add a root partition to continue</source>
        <translation>قاچىلاشنى داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن يىلتىز رايونى قوشۇش كېرەك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>/root partition requires at least %1 GB</source>
        <translation>يىلتىز رايونى كەم دېگەندە%1 GB دىسكا بوشلۇقى تەلەپ قىلىدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%2 partition requires at least %1 GB</source>
        <translation>%2 رايون كەم دېگەندە%1 GB دىسكا بوشلۇقى تەلەپ قىلىدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add a logical partition to continue</source>
        <translation>قاچىلاشنى داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن لوگىكىلىق رايون قوشۇش كېرەك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Disk</source>
        <translation>دېسكا تەھرىرلەش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File system</source>
        <translation>ھۆججەت سىستېمىسى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mount point</source>
        <translation>قاچىلاش نۇقتىسى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format the partition</source>
        <translation>رايوننى فورماتلاش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation>جەزملەشتۈرۈش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input password</source>
        <translation>پارول كىرگۈزۈڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords do not match</source>
        <translation>ئىككى پارول ئوخشىمىدى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt This Disk</source>
        <translation>پۈتۈن دىسكىنى پاروللاش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure you have backed up important data, then select the disk to install</source>
        <translation>مۇھىم سانلىق مەلۇماتلارنى زاپاسلىغانلىقىڭىزنى جەزملەشتۈرۈڭ ، ئاندىن قاچىلايدىغان دىسكىنى تاللاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>پارول</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat Password</source>
        <translation>پارولنى ئەسلىگە قايتۇرۇش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Take care of your password, otherwise, all your data will be lost</source>
        <translation>پارولىڭىزنى چىڭ ساقلاڭ ، پارول يوقاپ كەتكسە بارلىق سانلىق مەلۇماتلارنى يوقىتىسىز</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a disk to start installation</source>
        <translation>بىر دىسكىنى تاللاپ قاچىلاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install here</source>
        <translation>بۇ يەرگە قاچىلاش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>قايتىش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create New Partition</source>
        <translation>رايون قۇرۇش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>تىپى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Location</source>
        <translation>ئورۇن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>چوڭ-كىچىكلىكى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>باشلاش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End</source>
        <translation>ئاخىرلىشىش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create</source>
        <translation>قۇرۇش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to mount automatically, as it requires at least %1 GB. More than %2 GB is preferred.</source>
        <translation>ھازىر ئاپتوماتىك ئورنىتىشقا ئامالسىز ، ئاپتوماتىك ئورنىتىش بوشلۇقى كەم دېگەندە%1 GB غا ئېھتىياجلىق، %2 GB دىن ئارتۇق بوشلۇق بولۇشنى تەۋسىيە قىلىمىز.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to mount automatically, as it requires at least %1 GB</source>
        <translation type="vanished">ھازىر ئاپتوماتىك ئورنىتىشقا ئامالسىز ، ئاپتوماتىك ئورنىتىش بوشلۇقى كەم دېگەندە%1 GB غا ئېھتىياجلىق</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Formatting...</source>
        <translation>فورماتلاۋاتىدۇ...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format Warning</source>
        <translation>فورماتلاش ئەسكەرتىشى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continuing installation will format the whole disk, please make a backup of all your data. If you do not know what you are doing, please do not continue</source>
        <translation>قاچىلاشنى داۋاملاشتۇرسىڭىز پۈتكۈل دىسكىنى فورماتلايدۇ ، سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى تولۇق زاپاسلاڭ. گۇمانىڭىز بولسا ياكى نېمە قىلىۋاتقانلىقىڭىزنى بىلمىسىڭىز ، «داۋاملاشتۇرۇش» نى باسماڭ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scan disks</source>
        <translation>دېسكىنى ئىزدەش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scanning disks, please wait...</source>
        <translation>دېسكىنى ئىزدە ۋاتىدۇ، سەل ساقلاڭ....</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to Create New Partition</source>
        <translation>رايون قۇرۇلمىدى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You should delete a primary partition before creating a new one, as there can only be four primary partitions on an MBR disk</source>
        <translation>داۋاملىق يېڭى دەسلەپكى رايون قۇرۇش ئۈچۈن دىسكىدا بار بولغان دەسلەپكى رايوننى ئۆچۈرۈشىڭىز كېرەك. MBR فورمات دىسكىسى ئەڭ كۆپ بولغاندا پەقەت 4 دەسلەپكى رايون قۇرالايدۇ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You should delete a primary partition before creating a logical one, or move the existing logical partition to the end of the disk</source>
        <translation>يېڭى لوگىكىلىق رايون قۇرۇشنى داۋاملاشتۇرۇشتىن بۇرۇن دىسكىدا بار بولغان دەسلەپكى رايوننى ئۆچۈرۈشىڭىز ياكى دىسكىدا بار بولغان لوگىكىلىق رايوننى دىسكىنىڭ ئاخىرىغا يۆتكىشىڭىز كېرەك.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have an EFI boot loader but an MBR disk, thus you cannot install the system directly. Please select one of the below solutions and continue.</source>
        <translation>ئانا تاختىڭىزنىڭ EFI نىڭ قوزغىتىلغانلىقى بايقالدى ، ئەمما دىسكا فورماتى MBR ، شۇڭا ئۇنى بىۋاسىتە قاچىلىغىلى بولمايدۇ ؛ قاچىلاشنى داۋاملاشتۇرماقچى بولسىڭىز ، تۆۋەندىكى ھەل قىلىش چارىلىرىنىڭ بىرىنى تاللاڭ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable UEFI</source>
        <translation>UEFI نى تاقاش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reboot, enter BIOS, and disable UEFI</source>
        <translation>BIOS تەڭشىكىنى قايتا قوزغىتىپ ، UEFI تەڭشىكىنى تاقاپ قوزغىتىڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit BIOS, and install %1 again</source>
        <translation>BIOS دىن چىقىپ %1 نى قايتا قاچىلاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure you have backed up all data before proceeding</source>
        <translation>سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى زاپاسلىغانلىقىڭىزنى جەزملەشتۈرۈڭ ، ئاندىن قاچىلاشنى داۋاملاشتۇرۇڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continuing installation will format your disk</source>
        <translation>قاچىلاشنى داۋاملاشتۇرسىڭىز دىسكىڭىزنى فورماتلايدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have an EFI boot loader but an MBR disk, thus you cannot install %1 directly. Please select one of the below solutions and continue.</source>
        <translation>ئاساسلىق تاختىڭىزنىڭ EFI دەپ قوزغىتىلغانلىقى بايقالدى، لېكىن دېسكا فورماتى MBR بولغاچقا، %1نى بىۋاسىتە قاچىلىغىلى بولمايدۇ؛ قاچىلاشنى داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن تۆۋەندىكى ھەل قىلىش ئۇسۇللىرىدىن بىرىنى تاللاڭ.    </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to Install</source>
        <translation>قاچىلاشقا تەييارلىنىش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make a backup of your important data and then continue</source>
        <translation>مۇھىم سانلىق مەلۇماتلارنى زاپاسلاڭ ، ئاندىن تۆۋەندىكى مەشغۇلاتلارنى جەزملەشتۈرۈڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a backup for system restore, but it will increase the time</source>
        <translation>زاۋۇت تەڭشىكىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئۈچۈن دەسلەپكى زاپاسلاش قۇرۇڭ ، بۇ قاچىلاش ۋاقتىنى ئۇزارتىدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select location for boot loader</source>
        <translation>قوزغاتقۇچنىڭ ئورنىنى تاللاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you do not understand the settings, please select the recommended one</source>
        <translation>تەپسىلىي تەڭشەكلەرنى بىلمىسىڭىز سۈكۈتتىكى تەۋسىيەنى ئىشلىتىڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I have read and agree to the</source>
        <translation>مەن ئەستايىدىل ئوقۇدۇم ، قوشۇلىمەن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement</source>
        <translation>«ئىشلەتكۈچى ئىجازەت كېلىشىمى»</translation>
    </message>
    <message>
        <source>and</source>
        <translation>ۋە</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Privacy Policy</source>
        <translation>«شەخسىي سىر سىياسىتى»</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agree to the</source>
        <translation>قوشۇلىمەن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Language</source>
        <translation>تىل تاللاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to create new partition, please select one of the existing partitions!</source>
        <translation>يېڭى رايون قۇرالمىدى ، ھازىر بار بولغان رايوننى تاللاڭ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select one of the partitions to install!</source>
        <translation>قاچىلاش ئۈچۈن بىر رايون تاللاڭ!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Windows will not boot if you install %1 on Windows disk, please confirm to continue</source>
        <translation>نۆۋەتتىكى تاللاش Windows دىسكىسى بولۇپ ،%1 نى بۇ نۇقتىغا قاچىلاش Windows سىستېمىسىنىڭ قوزغالماسلىقىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ ، جەزملەشتۈرۈڭ ۋە قاچىلاشنى باشلاڭ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weak</source>
        <translation>سىجىللىقى تۆۋەن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Medium</source>
        <translation>سىجىللىقىنى ئوتتوراھال</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Strong</source>
        <translation>سىجىللىقى يۇقىرى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation>ئابونت نامى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer name</source>
        <translation>كومپيوتېر نامى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat password</source>
        <translation>پارولنى قايتۇرۇش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Root password</source>
        <translation>root پارولى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat root password</source>
        <translation>root پارولىنى قايتۇرۇش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Accounts</source>
        <translation>ھېسابات قۇرۇش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fill in the username, computer name and your password</source>
        <translation>ئىشلەتكۈچى ئىسمىڭىز ، كومپيۇتېر ئىسمىڭىز ۋە پارولىڭىزنى كىرگۈزۈڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add fingerprint password in Control Center &gt; Accounts to unlock and authenticate</source>
        <translation>بۇ ماشىنا بارماق ئىزىنى تونۇشنى قوللايدۇ ، «كونترول مەركىزى&gt; ھېسابات» تا بارماق ئىزى پارولى قوشالايسىز.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use that password to edit boot menu</source>
        <translation>شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا قوزغىتىش تىزىملىكىنىڭ پارولىنى ئۆزگەرتىشكە تەڭشەلدى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable root user</source>
        <translation>root ئىشلەتكۈچىنى قوزغىتىڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This username already exists</source>
        <translation>بۇ ئابونت نامى بار</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The first letter must be in lowercase</source>
        <translation>باش ھەرىپى كىچىك بولىشى كېرەك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username can only contain lowercase letters, numbers and symbols (_-)</source>
        <translation>ئىشلەتكۈچى نامى پەقەت كىچىك يېزىلغان ئىنگلىزچە ھەرپ، سان ياكى ئالاھىدە بەلگىلەر (_-) بولالايدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain uppercase letters, lowercase letters, numbers and symbols (~!@#$%^&amp;*()[]{}|/?,.&lt;&gt;)</source>
        <translation type="vanished">پارول چوقۇم  چوڭ ھەرپ، كىچىك ھەرپ، سان ۋە بەلگە (~!@#$%^&amp;*()[]{}|/?,.&lt;&gt;)لەردىن ئىبارەت تۆت خىلدىن تەركىب تېپىشى كېرەك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username must contain English letters (lowercase), numbers or special symbols (_-)</source>
        <translation>ئىشلەتكۈچى ئىسمى چوقۇم ئىنگلىزچە (كىچىك ھەرپ) ، سان ياكى ئالاھىدە بەلگىلەرنى ئۆز ئىچىگە ئېلىشى كېرەك (_-)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a username longer than %1 characters and shorter than %2 characters</source>
        <translation>ئۇزۇنلۇقى%1 دىن يۇقىرى ،%2 دىن تۆۋەن بولغان ئىشلەتكۈچى نامىنى كىرگۈزۈڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input computer name</source>
        <translation>كومپيوتېر نامىنى كىرگۈزۈڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer name is invalid</source>
        <translation>كومپيۇتېر ئىسمى ئىناۋەتسىز</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer name already exists, please input another one</source>
        <translation>بۇ ئىسىم بار،  باشقا بىر نام كىرگۈزۈڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a computer name longer than %1 characters and shorter than %2 characters</source>
        <translation>ئۇزۇنلۇقى%1 دىن يۇقىرى ،%2 دىن تۆۋەن بولغان كومپيۇتېر نامىنى كىرگۈزۈڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password should be different from the username</source>
        <translation type="vanished">ئىشلەتكۈچى پارولى ئىشلەتكۈچى ئىسمى بىلەن ئوخشاش بولمايدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password cannot be empty</source>
        <translation type="vanished">پارول قۇرۇق قالسا بولمايدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain uppercase letters, lowercase letters, numbers and symbols</source>
        <translation type="vanished">پارول چوقۇم  چوڭ ھەرپ، كىچىك ھەرپ، سان ۋە بەلگىدىن ئىبارەت تۆت تۈردىن تۈزۈلۈشى كېرەك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain letters, numbers and symbols</source>
        <translation type="vanished">پارول چوقۇم  ھەرپ ، سان ۋە بەلگىدىن تەركىپ تاپىدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must be between %1 and %2 characters</source>
        <translation>مەخپىي نومۇرنىڭ ئۇزۇنلۇقى چوقۇم%1 دىن%2 ھەرپ ئارىلىقىدا بولۇشى كېرەك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must not contain common words and combinations</source>
        <translation type="vanished">پارولدا دائىم ئىشلىتىدىغان سۆز  ۋە سۆز بىرىكمىلىرى بولماسلىقى كېرەك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must not contain more than 4 palindrome characters</source>
        <translation type="vanished">پارولدا ئۇ 4 تىن ئارتۇق قايتىلانما ھەرپ-بەلگە بولسا بولمايدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain lowercase letters</source>
        <translation type="vanished">پارولدا كىچىك ھەرپ بولۇشى كېرەك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain capital letters</source>
        <translation type="vanished">پارولدا چوڭ ھەرپ بولۇشى كېرەك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain special characters</source>
        <translation type="vanished">پارولدا چوقۇم ئالاھىدە ھەرپلەر بولۇشى كېرەك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords must contain numbers</source>
        <translation type="vanished">پارولدا سان بولۇشى كېرەك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Keyboard Layout</source>
        <translation>كۇنۇپكا تاختىسىنى ئورۇنلاشتۇرۇڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select a proper keyboard layout</source>
        <translation>ماس كېلىدىغان كۇنۇپكا تاختىسىنى تاللاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keyboard Layout</source>
        <translation>كۇنۇپكا تاختىسى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change time</source>
        <translation>ۋاقىتنى قولدا تەڭشەش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>hr</source>
        <translation>سائەت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>min</source>
        <translation>مىنۇت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation>يىل</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M</source>
        <translation>ئاي</translation>
    </message>
    <message>
        <source>D</source>
        <translation>كۈن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Components</source>
        <translation>زاپچاس تاللاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Basic Environment</source>
        <translation>ئاساسىي مۇھىت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the components according to your needs</source>
        <translation>ئېھتىياجىڭىزغا ئاساسەن زاپچاسلارنى تاللاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add-Ons</source>
        <translation>قوشۇمچە تاللاشلار</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select All</source>
        <translation>ھەممىنى تاللاش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Installation Failed</source>
        <translation>قاچىلاش مەغلۇپ بولدى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sorry for the trouble. Please take photos of the below error log, or save it to an external disk, or scan the QR code, and send the log to us. We will help solve your issue.</source>
        <translation>قولايسىزلىق كەلتۈرگەنلىكىمىز ئۈچۈن كەچۈرۈم سورايمىز ، تۆۋەندىكىسى خاتالىق خاتىرىسى. رەسىمگە تارتىپ بىزگە خاتالىق ئۇچۇرىنى قايتۇرۇڭ ياكى خاتالىق خاتىرىسىنى سىرتقى ساقلاش ئۈسكۈنىسىدە ساقلىۋېلىڭ، ئىككىلىك كودنى چېكىپ خاتالىق ئۇچۇرىنى ئىنكاس قىلسىڭىزمۇ بولىدۇ، بۇنداق بولغاندا بىز بۇ مەسىلىنى تېخىمۇ ياخشى ھەل قىلالايمىز.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sorry for the trouble. Please take a photo to send us the error log, or save the log to an external disk. We will help solve the issue.</source>
        <translation>قولايسىزلىق ئۈچۈن كەچۈرۈم سورايمىز ، تۆۋەندىكىسى خاتالىق خاتىرىسى. رەسىمگە تارتىپ بىزگە خاتالىق ئۇچۇرىنى قايتۇرۇڭ ياكى خاتالىق خاتىرىسىنى سىرتقى ساقلاش ئۈسكۈنىسىدە ساقلىۋېلىڭ ، بىز بۇ مەسىلىنى تېخىمۇ ياخشى ھەل قىلالايمىز.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Log</source>
        <translation>خاتىرىنى ساقلاش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install</source>
        <translation>قاچىلاش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Installing</source>
        <translation>قاچىلاش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show log</source>
        <translation>خاتىرە كۆرۈنسۇن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide log</source>
        <translation>خاتىرە يوشۇرۇنسۇن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reboot Now</source>
        <translation>قايتا قوزغىتىش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully Installed</source>
        <translation>قاچىلاش تامام</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click the button below and then remove the installation media immediately</source>
        <translation>كۇنۇپكىنى باسقاندىن كېيىن قاچىلاش مېدىياسىنى دەرھال تارتىۋېتىڭ!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reboot to discover and enjoy system features</source>
        <translation>سىستېمىنى  قايتا قوزغىتىڭ ، خۇشال ئىشلىتىشىڭىزگە تىلەكداشمىز!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>تەھرەرلەش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP Address</source>
        <translation>IP ئادرېس</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Netmask</source>
        <translation>تارماق تورنى نىقاپلاش كودى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gateway</source>
        <translation>تور ئۆتكىلى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary DNS</source>
        <translation>ئەڭ تېز DNS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Secondary DNS</source>
        <translation>زاپاس DNS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP:</source>
        <translation>IP:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gateway:</source>
        <translation>تور ئۆتكىلى:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary DNS:</source>
        <translation>ئەڭ تېز DNS:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Secondary DNS:</source>
        <translation>زاپاس DNS:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP Address:</source>
        <translation>IP ئادرېس:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Netmask:</source>
        <translation>تارماق تورنى نىقاپلاش كودى:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DHCP:</source>
        <translation>DHCP:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto</source>
        <translation>ئاپتوماتىك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manual</source>
        <translation>قولدا</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Illegal %1, please have a check.</source>
        <translation>%1 قانۇنسىز ، كىرگۈزگەنلىرىڭىزنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP address error: illegal IP address, please have a check.</source>
        <translation>IP ئادرېس خاتالىقى: IP ئادرېس خاتا، كىرگۈزگەنلىرىڭىزنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Netmask error: illegal netmask, please have a check.</source>
        <translation>تارماق تور نىقابى خاتالىقى: تارماق تور نىقابى خاتا، كىرگۈزگەنلىرىڭىزنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Network</source>
        <translation>تورنى سەپلەڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP address has been auto-configured, but you can configure the network as well</source>
        <translation>IP ئادرېس ئاپتوماتىك تەڭشەلدى، ئەمما تور سەپلىمىسىنى قولدا ئۆزگەرتەلەيسىز</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Partitions</source>
        <translation>دىسكىنى رايونغا ئايرىش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit LVM Disk</source>
        <translation>لوگىكىلىق دىسكىنى سەپلەش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Simple</source>
        <translation>ئاددىي</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Advanced</source>
        <translation>قولدا قاچىلاش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Full Disk</source>
        <translation>پۈتۈن دىسكىغا قاچىلاش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start installation</source>
        <translation>قاچىلاشنى باشلاش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The target disk is dynamic, and your data may be lost if proceeding. Please make a backup of your important files first.</source>
        <translation>نىشان دىسكا ھەرىكەتچان دىسكا بولۇپ، قاچىلاشنى داۋاملاشتۇرسىڭىز، سانلىق مەلۇماتلىرىڭىز يوقاپ كېتىدۇ. سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى زاپاسلاڭ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The target disk is dynamic which will be formatted if proceeding. Please make a backup of your important files first.</source>
        <translation>نىشان دىسكا ھەرىكەتچان دىسكا بولۇپ ، كېيىنكى مەشغۇلاتلار دىسكىنى فورماتلايدۇ. سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى زاپاسلاڭ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Setup</source>
        <translation>مەشغۇلات تاللاش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose an option for your system</source>
        <translation>سىستېمىدا نېمە مەشغۇلات قىلىدىغانلىقىڭىزنى تاللاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install the system in your installation media.</source>
        <translation>ساقلاش سىستېمىسىغا سىستېمىنى قاچىلاڭ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repair</source>
        <translation>رېمونت قىلىش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use recovery tools to fix system issues.</source>
        <translation>ئەسلى سىستېمىنى ئوڭشاش ئۈچۈن live سىستېمىسىغا كىرىڭ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save the error log to a removable device</source>
        <translation>يۆتكىلىشچان ئۈسكۈنىگە خاتالىق خاتىرىسىنى ساقلاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save as</source>
        <translation>ساقلاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Friendly Note</source>
        <translation>سەمىمىي ئەسكەرتىش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No swap partition created, which may affect system performance</source>
        <translation>ئالماشتۇرۇش رايونى ئورنىتىلمىغان ، بۇ سىستېمىنىڭ ئىقتىدارىغا تەسىر كۆرسىتىشى مۇمكىن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation>ماقۇل</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Timezone</source>
        <translation>ۋاقىت رايونى تاللاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Is it the right timezone? You can change it as well</source>
        <translation>ۋاقىت رايونى ئاپتوماتىك تاللاندى، ئەمما ئۇنى قولدا ئۆزگەرتەلەيسىز</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Map</source>
        <translation>خەرىتە</translation>
    </message>
    <message>
        <source>List</source>
        <translation>تىزىملىك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are installing %1 on a virtual machine which may result in sub-optimal performance. For the best experience, please install %1 on a real machine.</source>
        <translation>مەۋھۇم ماشىنا ئىشلىتىۋاتقانلىقىڭىز بايقالدى. مەۋھۇم ماشىنىدا ئىشلەتسىڭىز سىستېمىنىڭ ئىقتىدارى ۋە مەشغۇلات ھۇزۇرىغا تەسىر كۆرسىتىدۇ.%1 نى ئوڭۇشلۇق ئىشلىتىش ئۈچۈن ، ئۇنى ھەقىقىي مۇھىتتا ئورنىتىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمىز</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 %2 (recommended)</source>
        <translation>%1 %2  (تەۋسىيە)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use</source>
        <translation>ئىشلەتمەسلىك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>auto mount</source>
        <translation>باشقا ئورونغا ئاپتوماتىك قاچىلاش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logical Partition</source>
        <translation>لوگىكىلق رايون</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary Partition</source>
        <translation>ئاساسلىق رايون</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To be formatted</source>
        <translation>فورماتلاش كېرەك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Disk</source>
        <translation>سىستېما دىسكىسى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data Disk</source>
        <translation>سانلىق مەلۇمات دىسكىسى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ethernet</source>
        <translation>دائىرلىك تور</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WLAN</source>
        <translation>WLAN</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown device</source>
        <translation>نامەلۇم ئۈسكۈنە</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure you have backed up important data, then select the disk to install.</source>
        <translation>مۇھىم سانلىق مەلۇماتلارنى زاپاسلىغانلىقىڭىزنى جەزملەشتۈرۈڭ ، ئاندىن قاچىلايدىغان دىسكىنى تاللاڭ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert key: create partition. Delete key: delete partition.</source>
        <translation>Insertكۇنۇپكىسى: يېڭى رايون قۇشۇش. Delete كۇنۇپكىسى: رايوننى ئۆچۈرۈش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 error found, fix to continue installation</source>
        <translation>%1 خاتالىق بايقالدى ، ئوڭشىغاندىن كېيىن قاچىلاشنى داۋاملاشتۇرالايسىز</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a password longer than %1 characters and shorter than %2 characters</source>
        <translation type="vanished">ئۇزۇنلۇقى%1 دىن يۇقىرى ،%2 دىن تۆۋەن بولغان مەخپىي نومۇر كىرگۈزۈڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must have at least 8 characters</source>
        <translation type="vanished">پاروك 8 خانىدىن كەم بولسا بولمايدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Root Account</source>
        <translation>root ھېسابات قۇرۇش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>پارول:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Disk:</source>
        <translation>سىستېما دىسكىسى:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data Disk:</source>
        <translation>سانلىق مەلۇمات دىسكىسى:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary partition</source>
        <translation>ئاساسىي رايون</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logical partition</source>
        <translation>لوگىكىلىق رايون</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have an EFI boot loader but an MBR disk, thus you cannot install UOS directly. Please select one of the below solutions and continue.</source>
        <translation>ئانا تاختىڭىزنى EFI نىڭ قوزغىتىلغانلىقى بايقالدى ، ئەمما دىسكا فورماتى MBR ، شۇڭا ئۇنى بىۋاسىتە قاچىلىغىلى بولمايدۇ ؛ قاچىلاشنى داۋاملاشتۇرماقچى بولسىڭىز ، تۆۋەندىكى ھەل قىلىش چارىلىرىنىڭ بىرىنى تاللاڭ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit BIOS, and install UOS again</source>
        <translation>BIOS دىن چىقىپ UOS نى قايتا قاچىلاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the components according to your needs.</source>
        <translation>ئېھتىياجىڭىزغا ئاساسەن زاپچاسلارنى تاللاڭ:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Item</source>
        <translation>كۆچمە</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change Field</source>
        <translation>ئالماشتۇرۇش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>تاللاندى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Keyboard Layout</source>
        <translation>كۇنۇپكا تاختىسىنى ئورۇنلاشتۇرۇڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a language used in the installation process, which will also be the default system language.</source>
        <translation>قاچىلاش جەريانىدا ئىشلىتىلگەن تىلنى تاللاڭ. تاللانغان تىلمۇ سىستېمىنىڭ سۈكۈتتىكى تىلى بولىدۇ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please agree to the license</source>
        <translation>كېلىشىمگە قوشۇلۇڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UOS Software End User License Agreement</source>
        <translation>&quot;UOS مەشغۇلات سىستېمىسى ئاخىرقى ئىشلەتكۈچى ئىجازەت كېلىشىمى&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 %2 %3 %4</source>
        <translation>%1 %2 %3 %4</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Ethernet according to your needs, but you can skip it as well.</source>
        <translation>ئېھتىياجىڭىزغا ئاساسەن Ethernet نى قولدا تەڭشەڭ. ئەگەر بۇ خىل ئېھتىياج بولمىسا ، ئۇنى ۋاقىتلىق تەڭشىمەسلىكنى تاللاڭ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the IP address, gateway, netmask, DNS please.</source>
        <translation>IP ئادرېس، تور ئۆتكىلى، تارماق تورنى نىقابلاش كودى، DNS نى تەڭشەڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network connection error, check the configuration please</source>
        <translation>تور ئۇلىنىش خاتالىقى، سەپلىمىسىنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Now</source>
        <translation>دائىرلىك تورنى سەپلەڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skip</source>
        <translation>ۋاقتىنچە سەپلىمەيمەن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g., 255.255.255.0</source>
        <translation>مەسىلەن: 255.255.255.0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g., 192.168.30.30</source>
        <translation>مەسىلەن: 192.168.30.30</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure you have backed up important data, then select the partition mode.</source>
        <translation>مۇھىم سانلىق مەلۇماتلارنى زاپاسلىغانلىقىڭىزنى جەزملەشتۈرۈڭ، ئاندىن بۆلۈش ئىستراتېگىيىسىنى تاللاڭ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Partition mode</source>
        <translation>رايونغا بۆلۈش ھالىتى</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Root Password</source>
        <translation>root پارولى بەلگىلەڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you check &quot;Set as root password&quot;, the root password is the same as the password, otherwise, you need to set it separately.</source>
        <translation>ھېسابات پارولى قويۇڭ. «root پارولى قىلىپ بەلگىلەڭ» نى تەكشۈرۈڭ ، root پارولى پارول بىلەن ئوخشاش ، ئەگەر تەكشۈرۈلمىسە ئۇنى ئايرىم تەڭشەش كېرەك.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your root password should be different from the user password, please take care of them.</source>
        <translation>root ۋە پارولىڭىز بىردەك بولمايدۇ ، ئۇنى بىخەتەر ساقلاڭ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Is it the right timezone? You can change it as well.</source>
        <translation>ۋاقىت رايونى ئاپتوماتىك تاللاندى، ئەمما ئۇنى قولدا ئۆزگەرتەلەيسىز.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select system language</source>
        <translation>تىل تاللاڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome to install UOS</source>
        <translation>UOS نى قاچىلىغانلىقىڭىزنى قارشى ئالىمىز</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password cannot be empty​</source>
        <translation>پارول قۇرۇق قالسا بولمايدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Uninstall failed package list:</source>
        <translation>قاچىلاش مەغلۇپ بولغان بوغچا تىزىملىكىنى ئۆچۈرۈش:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password should contain at least %1 of the four available character types: lowercase letters, uppercase letters, numbers, and symbols (%2)</source>
        <translation>پارول چوقۇم  چوڭ ھەرپ، كىچىك ھەرپ، سان ۋە بەلگە  (%2) ئىچىدىكى %1 تۈردىن تەركىب تېپىشى كېرەك</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must not contain more than %1 palindrome characters</source>
        <translation>پارولدا ئۇدا %1 تىن ئارتۇق قايتما ھەرپ-بەلگە بولسا بولمايدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use common words and combinations as password</source>
        <translation>پارولدا دائىم ئۇچرايدىغان ئاددىي سۆز ۋە سۆز بىرىكمىلىرى بولسا بولمايدۇ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a strong password please</source>
        <translation>پارول بەك ئاددىي، مۇرەككەپرەك بېكىتىڭ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It does not meet password rules</source>
        <translation>پارول بىخەتەرلىك تەلىپىگە ئۇيغۇن كەلمەيدۇ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>installer::NetworkEditWidget</name>
    <message>
        <source>Secondary DNS:</source>
        <translation>زاپاس DNS:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>installer::RepairSystemFramePrivate</name>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>باشلاش</translation>
    </message>
</context>
</TS>
