<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="it" version="2.1">
<context>
    <name>ConfirmQuitFrame</name>
    <message>
        <source>Enter the system</source>
        <translation>Entra nel Sistema</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Create extended partition %1</source>
        <translation>Crea partizione estesa %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create new partition %1, type: %2</source>
        <translation>Crea nuova partizione %1, di tipo %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create new partition %1 as %2 (mountpoint), type: %3</source>
        <translation>Crea nuova partizione %1 come %2 (Punto di Mount), di tipo %3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete %1 partition</source>
        <translation>Elimina la partizione %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format %1 partition, type: %2</source>
        <translation>Formatta la partizione %1 , di tipo %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format %1 partition as %2 (mountpoint), type: %3</source>
        <translation>Formatta la partizione %1 come %2 (Punto di Mount), di tipo %3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use %1 partition as %2 (mountpoint)</source>
        <translation>Usa partizione %1 come %2 (Punto di Mount)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format %1 and create %2 new partition table</source>
        <translation>Formatta %1 e crea la nuova tabella partizioni %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust the size of %1 partition</source>
        <translation>Modifica le dimensioni della partizione %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Core</source>
        <translation>Core</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Core packages for server OS.</source>
        <translation>Pacchetti Core per OS Server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base</source>
        <translation>Base</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base packages for server OS.</source>
        <translation>Pacchetti Base per OS Server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Basic Server Environment</source>
        <translation>Ambiente Server di Base</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applies to standard common service environments, such as Web services and database services.</source>
        <translation>Utile per ambienti di servizi comuni standard, come servizi Web e servizi di database.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cloud and Virtualzalition</source>
        <translation>Cloud e Virtualizzazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applies to IaaS environments, such as virtualization, containers, and clouds.</source>
        <translation>Utile per ambienti IaaS, come virtualizzazione, contenitori e cloud.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Big Data</source>
        <translation>Big Data</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applies to servers that provide parallel processing of massive data.</source>
        <translation>Utile ai server che forniscono l&apos;elaborazione parallela di dati di massa.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server Environment with GUI</source>
        <translation>Ambiente Server con GUI</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operates the services and applications on the graphical user interface.</source>
        <translation>Gestisce i servizi e le applicazioni mediante interfaccia grafica.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Installation</source>
        <translation>Installazione personalizzata</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provides most package groups for custom selection, covering minimum to maximum installation.</source>
        <translation>Fornisce la maggior parte pacchetti raggruppati per la facile selezione personalizzata, coprendo le possibilità di installazioni più disparate.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Debugging Tools</source>
        <translation>Strumenti di debug</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provide debugging package for program function and performance.</source>
        <translation>Fornire il pacchetto di debug per analisi delle funzionalità e prestazioni del programma.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applications with GUI</source>
        <translation>Applicazioni con GUI</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commonly used server application packages in graphical user interface.</source>
        <translation>Pacchetti di applicazioni server comunemente usati nell&apos;interfaccia grafica utente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Development Tools</source>
        <translation>Strumenti di sviluppo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Development tool packages in multiple programming languages.</source>
        <translation>Pacchetti di strumenti di sviluppo in più linguaggi di programmazione.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory Client</source>
        <translation>Client per servizi di directory</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clients for integration into a network managed by a directory service.</source>
        <translation>Client per l&apos;integrazione in una rete gestita da un servizio di directory.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Domain Name Service</source>
        <translation>Domain Name Service</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Environments for running the domain name service (DNS).</source>
        <translation>Ambienti per l&apos;esecuzione del servizio di domain name service (DNS).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File and Storage Server</source>
        <translation>Server per archiviazione di file</translation>
    </message>
    <message>
        <source>CIFS, SMB, NFS, iSCSI, iSER, and iSNS network storage server.</source>
        <translation>Server di archiviazione di rete CIFS, SMB, NFS, iSCSI, iSER e iSNS.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Graphics Creation Tools</source>
        <translation>Strumenti di creazione grafica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Software for creating and editing images.</source>
        <translation>Software per la creazione e la modifica di immagini.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load Balancer</source>
        <translation>Bilanciamento del carico di rete</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load balancing support for network traffic.</source>
        <translation>Supporto del bilanciamento del carico per il traffico di rete.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MariaDB Database Server</source>
        <translation>Server database MariaDB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The MariaDB SQL database server, and associated packages.</source>
        <translation>Il server di database SQL MariaDB e i pacchetti associati.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E-mail Server</source>
        <translation>Server di posta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allows the system to act as a SMTP and/or IMAP e-mail server.</source>
        <translation>Consente al sistema di fungere da servizio di posta elettronica SMTP e / o IMAP.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network File System Client</source>
        <translation>Client del file system di rete</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Environments for network storage devices.</source>
        <translation>Ambienti per dispositivi di archiviazione di rete.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Performance Tools</source>
        <translation>Strumenti per le prestazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Packages for monitoring and diagnosing hardware devices, system programs, and applications.</source>
        <translation>Pacchetti per il monitoraggio e la diagnosi di dispositivi hardware, programmi di sistema e applicazioni terze.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Security Tools</source>
        <translation>Strumenti di sicurezza</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Packages for integrity and trust verification.</source>
        <translation>Strumenti di sicurezza per la verifica dell&apos;integrità e funzionalità.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Web Server</source>
        <translation>Web Server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provides Java servlets and Web common service components.</source>
        <translation>Fornisce servlet Java e componenti di servizi comuni Web.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Guest Agents</source>
        <translation>Guest Agents</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agents used when running under a hypervisor.</source>
        <translation>Agent utilizzati durante l&apos;esecuzione sotto un hypervisor.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Client</source>
        <translation>Client di virtualizzazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clients for installing and managing virtualization instances.</source>
        <translation>Client per l&apos;installazione e la gestione di istanze di virtualizzazione.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Hypervisor</source>
        <translation>Hypervisor di virtualizzazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Smallest possible virtualization host installation.</source>
        <translation>Installazione dell&apos;host di virtualizzazione più piccola possibile.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Tools</source>
        <translation>Strumenti di sviluppo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tools for offline virtual image management.</source>
        <translation>Strumenti per la gestione offline delle immagini virtuali.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Platform</source>
        <translation>Piattaforma di virtualizzazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provides an interface for acessing and controlling virtualized guests and containers.</source>
        <translation>Fornisce un&apos;interfaccia per l&apos;accesso e il controllo di guest e container virtualizzati.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>High Availability</source>
        <translation>Server ad alta disponibilità</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Infrastructure for highly available services and/or shared storage.</source>
        <translation>Infrastruttura per servizi ad alta disponibilità e / o archiviazione condivisa.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>InfiniBand Support</source>
        <translation>Supporto InfiniBand</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Software designed for supporting clustering and grid connectivity using RDMA-based InfiniBand and iWARP fabrics.</source>
        <translation>Software progettato per supportare il clustering e la connettività di rete utilizzando i tessuti InfiniBand e iWARP basati su RDMA.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Large Systems Performance</source>
        <translation>Sistemi avanzati performanti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Performance support tools for large systems.</source>
        <translation>Strumenti di supporto alle prestazioni per sistemi di grandi dimensioni.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Platform Development</source>
        <translation>Piattaforma di sviluppo per deepin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recommended development headers and libraries for developing applications to run on UOS.</source>
        <translation>Intestazioni e librerie di sviluppo consigliate per lo sviluppo di applicazioni da eseguire in UOS.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internet Applications</source>
        <translation>Applicazioni internet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email, chat, and video conferencing software.</source>
        <translation>Software per e-mail, chat e videoconferenza.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Toolset</source>
        <translation>Set di strumenti di virtualizzazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toolset for virtualization enviroment (host and guest).</source>
        <translation>Strumenti per l&apos;ambiente di virtualizzazione (host e guest).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PostgreSQL Database Server</source>
        <translation>Server database PostgreSQL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The PostgreSQL SQL database server, and associated packages.</source>
        <translation>Il server database PostgreSQL SQL e i pacchetti associati.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement for UnionTech OS Desktop Home</source>
        <translation>Licenza d&apos;uso per l&apos;Utente finale per UnionTech OS Desktop Home</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement for UnionTech OS Desktop Professional</source>
        <translation>Licenza d&apos;uso per l&apos;Utente finale per UnionTech OS Desktop Professional</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement for Deepin OS</source>
        <translation>Licenza d&apos;uso per l&apos;Utente finale di Deepin OS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement for UnionTech OS Server</source>
        <translation>Licenza d&apos;uso per l&apos;Utente finale per UnionTech OS Server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deepin OS User Experience Program License Agreement</source>
        <translation>Contratto di licenza per l&apos;utente finale di Deepin OS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UnionTech OS User Experience Program License Agreement</source>
        <translation>Contratto di licenza per l&apos;utente finale di UnionTech OS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deepin OS Privacy Policy</source>
        <translation>Regolamentazione privacy di Deepin OS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UnionTech Software Privacy Policy</source>
        <translation>Regolamentazione privacy di UnionTech Software</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deepin</source>
        <translation>Deepin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UnionTech OS</source>
        <translation>UnionTech OS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UOS</source>
        <translation>UOS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use this partition</source>
        <translation>Non usare questa partizione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Swap partition</source>
        <translation>Partizione Swap</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Sconosciuto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freespace</source>
        <translation>Spazio libero</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shut Down</source>
        <translation>Spegni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can experience it after configuring user information in next system startup.</source>
        <translation>Potrai godertelo dopo la configurazione utente al prossimo riavvio.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shut down</source>
        <translation>Spegni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort Installation</source>
        <translation>Annulla installazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Relevant operations you made in the installation process will not take effect, abort or continue installation?</source>
        <translation>Alcune operazioni importanti scelte nel processo di installazione non saranno effettuate, annulla o continua l&apos;installazione?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue</source>
        <translation>Continua</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Control Region</source>
        <translation>Imposta la Regione da controllare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the region for UOS EndPoint Management Platform</source>
        <translation>Imposta la Regione per UOS EndPoint Management Platform</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>Avanti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server Address</source>
        <translation>Indirizzo Server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need at least %1 GB disk space to install %2. To get better performance, %3 GB or more is recommended</source>
        <translation>Si richiede almeno %1 GB di spazio per installare %2, per migliori performance si raccomandano almeno %3 GB o superiori</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insufficient Disk Space</source>
        <translation>Spazio su disco insufficiente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translation>Esci</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Attenzione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tuning system</source>
        <translation>Preparazione del sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applying changes to your system, please wait...</source>
        <translation>Applicazione modifiche al sistema, attendere...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change boot loader</source>
        <translation>Cambia boot loader</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done</source>
        <translation>Fatto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Elimina</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install NVIDIA closed source driver</source>
        <translation>Installa i driver nVidia closed source</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 error found, fix to continue installation or switch to simple mode</source>
        <translation>%1 errore rilevato, sistemalo per continuare o cambia modalità di installazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 errors found, fix to continue installation or switch to simple mode</source>
        <translation>%1 errori rilevati, sistemali per continuare o cambia modalità di installazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 errors found, fix to continue installation</source>
        <translation>%1 errori trovati, sistemali per continuare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The partition filesystem type of /boot directory can only be %1 </source>
        <translation>Il filesystem della partizione /boot può solo essere %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The partition of /boot directory should be the first partition on hard disk</source>
        <translation>La partizione /boot dovrebbe esser la prima dell&apos;hard disk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The partition of /boot/efi directory should be the first partition on hard disk</source>
        <translation>La partizione /boot/efi dovrebbe esser la prima dell&apos;hard disk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>/boot partition requires at least %1 MB</source>
        <translation>La partizione /boot richiede almeno %1 MB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To create lvm, /boot partition is required</source>
        <translation>Per creare un LVM è richiesta la partizione /boot</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add an EFI partition to continue</source>
        <translation>Aggiungi una partizione EFI per continuare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>/efi partition requires at least %1 MB</source>
        <translation>La partizione /efi richiede almeno %1 MB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add a root partition to continue</source>
        <translation>Aggiungi una partizione root per continuare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>/root partition requires at least %1 GB</source>
        <translation>La partizione /root richiede almeno %1 GB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%2 partition requires at least %1 GB</source>
        <translation>La partizione %2 richiede almeno %1 GB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add a logical partition to continue</source>
        <translation>Aggiungi una partizione logica per continuare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Disk</source>
        <translation>Modifica partizioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File system</source>
        <translation>File system</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mount point</source>
        <translation>Punto di Mount</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format the partition</source>
        <translation>Formatta la partizione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Conferma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input password</source>
        <translation>Inserisci una password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords do not match</source>
        <translation>Le password non corrispondono</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt This Disk</source>
        <translation>Crittografa questo Disco</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure you have backed up important data, then select the disk to install</source>
        <translation>Assicurati di aver effettuato un backup, dopodiche&apos; seleziona un disco per installare Deepin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat Password</source>
        <translation>Ripeti password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Take care of your password, otherwise, all your data will be lost</source>
        <translation>Prenditi cura della tua password, in caso contrario tutti i tuoi dati potrebbero andare persi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a disk to start installation</source>
        <translation>Seleziona un Disco per iniziare l&apos;installazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install here</source>
        <translation>Installa qui</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Indietro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create New Partition</source>
        <translation>Crea una nuova partizione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Tipo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Location</source>
        <translation>Locazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Dimensione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Inizio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End</source>
        <translation>Fine</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create</source>
        <translation>Crea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to mount automatically, as it requires at least %1 GB. More than %2 GB is preferred.</source>
        <translation>Impossibile montare automaticamente, richiede almeno 1% Gb. Meglio se superiore ai %2 Gb.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to mount automatically, as it requires at least %1 GB</source>
        <translation type="vanished">Impossibile montare automaticamente, richiede almeno 1% GB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Formatting...</source>
        <translation>Formattazione...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format Warning</source>
        <translation>Avviso formattazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continuing installation will format the whole disk, please make a backup of all your data. If you do not know what you are doing, please do not continue</source>
        <translation>Continuando l&apos;installazione formatterai l&apos;intero disco, assicurati di aver salvato esternamente i tuoi dati. Se non sei consapevole di ciò che stai facendo, non proseguire</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scan disks</source>
        <translation>Analisi dischi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scanning disks, please wait...</source>
        <translation>Analisi dei dischi, attendere...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to Create New Partition</source>
        <translation>Crazione partizione fallita</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You should delete a primary partition before creating a new one, as there can only be four primary partitions on an MBR disk</source>
        <translation>Devi eliminare una partizione primaria per crearne una nuova, dato che possono esistere solo quattro partizioni primarie con la tabella partizione MBR</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You should delete a primary partition before creating a logical one, or move the existing logical partition to the end of the disk</source>
        <translation>Dovresti eliminare una partizione primaria prima di crearne una logica, oppure spostare la partizione logica esistena alla fine del disco</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have an EFI boot loader but an MBR disk, thus you cannot install the system directly. Please select one of the below solutions and continue.</source>
        <translation>Hai un Boot loader EFI ma un disco MBR, quindi non puoi installare direttamente deepin. Seleziona una delle seguenti opzioni e prosegui.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable UEFI</source>
        <translation>Disabilita UEFI</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reboot, enter BIOS, and disable UEFI</source>
        <translation>Riavvia, entra nel Bios e disattiva l&apos;UEFI</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit BIOS, and install %1 again</source>
        <translation>Esci dal Bios ed avvia nuovamente l&apos;installazione di %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure you have backed up all data before proceeding</source>
        <translation>Assicurati di aver effettuato un backup, dopodiché continua</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continuing installation will format your disk</source>
        <translation>Proseguendo con l&apos;installazione formatterà il Disco</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have an EFI boot loader but an MBR disk, thus you cannot install %1 directly. Please select one of the below solutions and continue.</source>
        <translation>Hai un Boot loader EFI ma un disco MBR, quindi non puoi installare %1 in modo diretto. Seleziona una delle seguenti opzioni e prosegui.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to Install</source>
        <translation>Pronto all&apos;installazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make a backup of your important data and then continue</source>
        <translation>Effettua un backup dei dati e conferma le successive operazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a backup for system restore, but it will increase the time</source>
        <translation>Crea un backup per il ripristino del sistema, ma il tempo di elaborazione aumenterà di conseguenza</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select location for boot loader</source>
        <translation>Seleziona la locazione del boot loader</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you do not understand the settings, please select the recommended one</source>
        <translation>Se non hai dimestichezza con i settaggi, seleziona quelli raccomandati</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I have read and agree to the</source>
        <translation>Dichiaro di aver letto ed approvato la</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement</source>
        <translation>Licenza d&apos;uso per l&apos;Utente finale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>and</source>
        <translation>e</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Privacy Policy</source>
        <translation>Regolamentazione privacy</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agree to the</source>
        <translation>Ho preso visione ed accetto la</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Language</source>
        <translation>Seleziona lingua</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to create new partition, please select one of the existing partitions!</source>
        <translation>Impossibile creare una nuova partizione, seleziona una delle partizioni presenti!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select one of the partitions to install!</source>
        <translation>Seleziona una delle partizioni per l&apos;installazione!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Windows will not boot if you install %1 on Windows disk, please confirm to continue</source>
        <translation>Windows non si avvierà se installi %1 nella partizione di Windows, conferma per continuare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weak</source>
        <translation>Debole</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Medium</source>
        <translation>Media</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Strong</source>
        <translation>Forte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation>Username</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer name</source>
        <translation>Nome del computer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat password</source>
        <translation>Ripeti password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Root password</source>
        <translation>Password da Root</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat root password</source>
        <translation>Ripeti la password da Root</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Accounts</source>
        <translation>Crea un Account</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fill in the username, computer name and your password</source>
        <translation>Inserisci il nome utente, il nome del PC e la tua password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add fingerprint password in Control Center &gt; Accounts to unlock and authenticate</source>
        <translation>Aggiungi la password via impronta digitale nel Pannello di controllo &gt; Account per sblocco ed autenticazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use that password to edit boot menu</source>
        <translation>Utilizza la password per modificare il menu di Boot</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable root user</source>
        <translation>Abilita utenza Root</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This username already exists</source>
        <translation>L&apos;username esiste già</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The first letter must be in lowercase</source>
        <translation>La prima lettera deve essere minuscola</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username can only contain lowercase letters, numbers and symbols (_-)</source>
        <translation>L&apos;Username può contenere solo lettere minuscole, numeri e simboli (_-) </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain uppercase letters, lowercase letters, numbers and symbols (~!@#$%^&amp;*()[]{}|/?,.&lt;&gt;)</source>
        <translation type="vanished">La password deve contenere lettere maiuscole, minuscole, numeri e simboli (~!@#$%^&amp;*()[]{}|/?,.&lt;&gt;)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username must contain English letters (lowercase), numbers or special symbols (_-)</source>
        <translation>L&apos;Username deve contenere lettere Italiane (lettere minuscole), numeri o simboli speciali (_-) </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a username longer than %1 characters and shorter than %2 characters</source>
        <translation>Inserisci un Username più lungo di %1 caratteri ma minore di %2 caratteri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input computer name</source>
        <translation>Inserisci il nome computer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer name is invalid</source>
        <translation>Il nome computer non è valido</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer name already exists, please input another one</source>
        <translation>Nome computer esistente, inseriscine un altro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a computer name longer than %1 characters and shorter than %2 characters</source>
        <translation>Inserisci un nome computer più lungo di %1 caratteri ma minore di %2 caratteri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password should be different from the username</source>
        <translation type="vanished">La password deve essere differente rispetto l&apos;Username utilizzata</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password cannot be empty</source>
        <translation type="vanished">La password non può essere vuota</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain uppercase letters, lowercase letters, numbers and symbols</source>
        <translation type="vanished">La password deve contenere lettere maiuscole, lettere minuscole, numeri e simboli</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain letters, numbers and symbols</source>
        <translation type="vanished">La password deve contenere lettere, numeri e simboli</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must be between %1 and %2 characters</source>
        <translation>La password deve contenere da %1 a %2 caratteri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must not contain common words and combinations</source>
        <translation type="vanished">La password non può contenere parole tradizionali o combinazioni di esse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must not contain more than 4 palindrome characters</source>
        <translation type="vanished">La password non può contenere più di 4 caratteri palindromi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain lowercase letters</source>
        <translation type="vanished">La password deve contenere lettere minuscole</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain capital letters</source>
        <translation type="vanished">La password deve contenere lettere MAIUSCOLE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain special characters</source>
        <translation type="vanished">La password deve contenere caratteri speciali</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords must contain numbers</source>
        <translation type="vanished">La password deve contenere Numeri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Keyboard Layout</source>
        <translation>Seleziona il layout della tastiera</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select a proper keyboard layout</source>
        <translation>Seleziona il layout della tastiera</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keyboard Layout</source>
        <translation>Layout della tastiera</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change time</source>
        <translation>Cambia orario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>hr</source>
        <translation>hr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>min</source>
        <translation>min</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation>Y</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M</source>
        <translation>M</translation>
    </message>
    <message>
        <source>D</source>
        <translation>D</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Components</source>
        <translation>Seleziona componenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Basic Environment</source>
        <translation>Ambiente base</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the components according to your needs</source>
        <translation>Seleziona il componente in accordo con le tue preferenze</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add-Ons</source>
        <translation>Add-Ons</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select All</source>
        <translation>Seleziona tutto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Installation Failed</source>
        <translation>Installazione fallita</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sorry for the trouble. Please take photos of the below error log, or save it to an external disk, or scan the QR code, and send the log to us. We will help solve your issue.</source>
        <translation>Perdona l&apos;inconveniente. Scatta una foto per inviarci il log dell&apos;errore, oppure salva il log su un disco esterno. Ti aiuteremo a risolvere il problema.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sorry for the trouble. Please take a photo to send us the error log, or save the log to an external disk. We will help solve the issue.</source>
        <translation>Perdona l&apos;inconveniente. Scatta una foto per inviarci il log dell&apos;errore, oppure salva il log su un disco esterno. Ti aiuteremo a risolvere il problema.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Log</source>
        <translation>Salva Log</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install</source>
        <translation>Installa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Installing</source>
        <translation>Installazione in corso</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show log</source>
        <translation>Mostra log</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide log</source>
        <translation>Nascondi log</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reboot Now</source>
        <translation>Riavvia ora</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully Installed</source>
        <translation>Installazione riuscita</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click the button below and then remove the installation media immediately</source>
        <translation>Clicca sul pulsante sotto e rimuovi il supporto di installazione immediatamente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reboot to discover and enjoy system features</source>
        <translation>Riavvia per goderti il tuo nuovo Sistema e le sue funzionalità</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP Address</source>
        <translation>Indirizzo IP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Netmask</source>
        <translation>Netmask</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gateway</source>
        <translation>Gateway</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary DNS</source>
        <translation>DNS Primario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Secondary DNS</source>
        <translation>DNS Secondario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP:</source>
        <translation>IP:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gateway:</source>
        <translation>Gateway:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary DNS:</source>
        <translation>DNS Primario:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Secondary DNS:</source>
        <translation>DNS Secondario:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP Address:</source>
        <translation>Indirizzo IP:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Netmask:</source>
        <translation>Netmask:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DHCP:</source>
        <translation>DHCP:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto</source>
        <translation>Auto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manual</source>
        <translation>Manuale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Illegal %1, please have a check.</source>
        <translation>%1 non corretto, fai una verifica.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP address error: illegal IP address, please have a check.</source>
        <translation>Indirizzo IP errato: Indirizzo IP non corretto, controllalo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Netmask error: illegal netmask, please have a check.</source>
        <translation>Errore Netmask: netmask irregolare, controllala per cortesia.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Network</source>
        <translation>Configura la Rete</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP address has been auto-configured, but you can configure the network as well</source>
        <translation>L&apos;indirizzo IP è stato configurato automaticamente, ma puoi personalizzare la configurazione Rete personalmente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Partitions</source>
        <translation>Crea partizioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit LVM Disk</source>
        <translation>Modifica disco LVM</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Simple</source>
        <translation>Semplificata</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Advanced</source>
        <translation>Avanzata</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Full Disk</source>
        <translation>L&apos;intero disco</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start installation</source>
        <translation>Inizia installazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The target disk is dynamic, and your data may be lost if proceeding. Please make a backup of your important files first.</source>
        <translation>Il disco di destinazione è dinamico, i tuoi dati potrebbero esser persi procedendo. Assicurati di fare un backup prima di procedere.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The target disk is dynamic which will be formatted if proceeding. Please make a backup of your important files first.</source>
        <translation>Il disco di destinazione è dinamico e sarà formattato proseguendo. Assicurati di fare un backup prima di procedere.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Setup</source>
        <translation>Impostazioni del Sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose an option for your system</source>
        <translation>Scegli una preferenza per il tuo Sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install the system in your installation media.</source>
        <translation>Installa il Sistema nel dispositivo di installazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repair</source>
        <translation>Ripara</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use recovery tools to fix system issues.</source>
        <translation>Usa lo strumento di recupero per sistemare le anomalie di sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save the error log to a removable device</source>
        <translation>Salva il log di errore su un dispositivo rimovibile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save as</source>
        <translation>Salva come</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Friendly Note</source>
        <translation>Promemoria</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No swap partition created, which may affect system performance</source>
        <translation>Nessuna partizione Swap creata, potrebbe impattare le prestazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Timezone</source>
        <translation>Seleziona fuso orario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Is it the right timezone? You can change it as well</source>
        <translation>E&apos; il fuso orario corretto? Puoi tranquillamente modificarlo successivamente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Map</source>
        <translation>Mappa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>List</source>
        <translation>Lista</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are installing %1 on a virtual machine which may result in sub-optimal performance. For the best experience, please install %1 on a real machine.</source>
        <translation>Stai installando %1 su una macchina virtuale, il che potrà compromettere pesantemente le prestazioni di Sistema. Per una migliore esperienza d&apos;uso, installa %1 in modo tradizionale.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 %2 (recommended)</source>
        <translation>%1 %2 (raccomandato)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use</source>
        <translation>Non usare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>auto mount</source>
        <translation>Mount automatico</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logical Partition</source>
        <translation>Partizione logica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary Partition</source>
        <translation>Partizione primaria</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To be formatted</source>
        <translation>Da formattare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Disk</source>
        <translation>Disco di Sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data Disk</source>
        <translation>Disco dati</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ethernet</source>
        <translation>Ethernet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WLAN</source>
        <translation>WLAN</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown device</source>
        <translation>Dispositivo sconosciuto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure you have backed up important data, then select the disk to install.</source>
        <translation>Assicurati di aver effettuato un backup, dopodiché&apos; seleziona un disco per proseguire con l&apos;installazione.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert key: create partition. Delete key: delete partition.</source>
        <translation>Chiave inserimento: crea una nuova partizione; Tasto elimina: elimina una partizione.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 error found, fix to continue installation</source>
        <translation>%1 errore trovato, sistemalo per continuare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a password longer than %1 characters and shorter than %2 characters</source>
        <translation type="vanished">Inserisci una password più lunga di %1 caratteri ma minore di %2 caratteri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must have at least 8 characters</source>
        <translation type="vanished">La password deve essere lunga almeno 8 caratteri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Root Account</source>
        <translation>Crea un account Root</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Password:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Disk:</source>
        <translation>Disco di Sistema:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data Disk:</source>
        <translation>Disco dati:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary partition</source>
        <translation>Partizione primaria</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logical partition</source>
        <translation>Partizione logica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have an EFI boot loader but an MBR disk, thus you cannot install UOS directly. Please select one of the below solutions and continue.</source>
        <translation>Hai un Boot loader EFI ma un disco MBR, quindi non puoi installare UOS in modo diretto. Seleziona una delle seguenti opzioni e prosegui.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit BIOS, and install UOS again</source>
        <translation>Esci dal Bios ed avvia l&apos;installazione di UOS.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the components according to your needs.</source>
        <translation>Seleziona le componenti in accordo con le tue necessità</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Item</source>
        <translation>Seleziona</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change Field</source>
        <translation>Cambia campo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>Seleziona</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Keyboard Layout</source>
        <translation>Seleziona il layout della tastiera</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a language used in the installation process, which will also be the default system language.</source>
        <translation>Scegli la lingua da utilizzare per il processo di installazione, quest&apos;ultima sarà anche la lingua predefinita di Sistema.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please agree to the license</source>
        <translation>Per cortesia accetta le condizioni di licenza</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UOS Software End User License Agreement</source>
        <translation>Licenza d&apos;uso per l&apos;Utente finale di UOS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 %2 %3 %4</source>
        <translation>%1 %2 %3 %4</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Ethernet according to your needs, but you can skip it as well.</source>
        <translation>Configura la connessione Ethernet secondo le tue preferenze, ma puoi tranquillamente saltare questo passaggio.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the IP address, gateway, netmask, DNS please.</source>
        <translation>Imposta l&apos;indirizzo IP, gateway, netmask e DNS per cortesia.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network connection error, check the configuration please</source>
        <translation>Connessione fallita, controlla la configurazione per cortesia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Now</source>
        <translation>Configura ora</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skip</source>
        <translation>Salta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g., 255.255.255.0</source>
        <translation>es. 255.255.255.0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g., 192.168.30.30</source>
        <translation>es. 192.168.30.30</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure you have backed up important data, then select the partition mode.</source>
        <translation>Assicurati di aver effettuato un backup, dopodiché&apos; seleziona la modalità di installazione.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Partition mode</source>
        <translation>Modalità partizione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Root Password</source>
        <translation>Imposta password da Root</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you check &quot;Set as root password&quot;, the root password is the same as the password, otherwise, you need to set it separately.</source>
        <translation>Selezionando &quot;Imposta come password di Root&quot; utilizzerai la medesima anche come amministratore di Sistema, altrimenti dovrai impostarne una separata.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your root password should be different from the user password, please take care of them.</source>
        <translation>La tua password di Root deve essere differente da quella Utente, tienile al sicuro.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Is it the right timezone? You can change it as well.</source>
        <translation>E&apos; il fuso orario corretto? Puoi tranquillamente modificarlo successivamente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select system language</source>
        <translation>Seleziona la lingua di Sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome to install UOS</source>
        <translation>Benvenuto nell&apos;installazione di UOS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password cannot be empty​</source>
        <translation>La password non può essere vuota</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Uninstall failed package list:</source>
        <translation>Elenco dei pacchetti non disinstallati:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password should contain at least %1 of the four available character types: lowercase letters, uppercase letters, numbers, and symbols (%2)</source>
        <translation>La password deve contenere almeno %1 dei quattro tipi di caratteri disponibili: lettere minuscole, maiuscole, numeri e simboli (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must not contain more than %1 palindrome characters</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use common words and combinations as password</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Create a strong password please</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>It does not meet password rules</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>installer::NetworkEditWidget</name>
    <message>
        <source>Secondary DNS:</source>
        <translation>DNS Secondario:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>installer::RepairSystemFramePrivate</name>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Inizio</translation>
    </message>
</context>
</TS>