<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="zh_CN" version="2.1">
<context>
    <name>ConfirmQuitFrame</name>
    <message>
        <source>Enter the system</source>
        <translation>Enter the system</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Create extended partition %1</source>
        <translation>新建扩展分区 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create new partition %1, type: %2</source>
        <translation>新建%1分区，类型为%2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create new partition %1 as %2 (mountpoint), type: %3</source>
        <translation>新建%1分区作为%2（挂载点）， 类型为%3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete %1 partition</source>
        <translation>删除%1分区</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format %1 partition, type: %2</source>
        <translation>格式化%1分区， 类型为%2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format %1 partition as %2 (mountpoint), type: %3</source>
        <translation>格式化%1分区作为%2（挂载点）, 类型为%3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use %1 partition as %2 (mountpoint)</source>
        <translation>使用%1分区作为%2（挂载点）</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format %1 and create %2 new partition table</source>
        <translation>全盘格式化 %1 并创建新的 %2 格式的分区表</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust the size of %1 partition</source>
        <translation>调整分区%1的大小</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Core</source>
        <translation>核心组件</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Core packages for server OS.</source>
        <translation>服务器操作系统核心组件软件包。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base</source>
        <translation>基本组件</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base packages for server OS.</source>
        <translation>服务器操作系统基本组件软件包。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Basic Server Environment</source>
        <translation>常规服务器环境</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applies to standard common service environments, such as Web services and database services.</source>
        <translation>适用于标准化常用服务环境，如Web服务、数据库服务。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cloud and Virtualzalition</source>
        <translation>云和虚拟化</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applies to IaaS environments, such as virtualization, containers, and clouds.</source>
        <translation>适用于虚拟化、容器、云等基础设施即服务的运行环境。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Big Data</source>
        <translation>大数据</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applies to servers that provide parallel processing of massive data.</source>
        <translation>适用于提供海量数据并行处理的服务器。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server Environment with GUI</source>
        <translation>图形化服务器环境</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operates the services and applications on the graphical user interface.</source>
        <translation>通过图形化用户界面，提供的服务、应用进行操作。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Installation</source>
        <translation>自定义安装</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provides most package groups for custom selection, covering minimum to maximum installation.</source>
        <translation>提供绝大多数软件包组的自定义选择，覆盖最小至最大安装。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Debugging Tools</source>
        <translation>调试工具</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provide debugging package for program function and performance.</source>
        <translation>提供对程序功能和性能的调试软件包。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applications with GUI</source>
        <translation>图形界面应用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commonly used server application packages in graphical user interface.</source>
        <translation>图形化界面中常用的服务器应用程序软件包。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Development Tools</source>
        <translation>开发工具</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Development tool packages in multiple programming languages.</source>
        <translation>多种编程语言的开发工具软件包集合。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory Client</source>
        <translation>目录客户端</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clients for integration into a network managed by a directory service.</source>
        <translation>用于使用目录服务管理网络的客户端程序。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Domain Name Service</source>
        <translation>域名服务</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Environments for running the domain name service (DNS).</source>
        <translation>用于承担域名服务（DNS）的运行环境。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File and Storage Server</source>
        <translation>文件及存储服务器</translation>
    </message>
    <message>
        <source>CIFS, SMB, NFS, iSCSI, iSER, and iSNS network storage server.</source>
        <translation>CIFS、SMB、NFS、iSCSI、iSER及iSNS网络存储服务器。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Graphics Creation Tools</source>
        <translation>图形生成工具</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Software for creating and editing images.</source>
        <translation>生成和编辑图像的软件包集合。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load Balancer</source>
        <translation>负载平衡器</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load balancing support for network traffic.</source>
        <translation>针对服务器网络流量负载提供均衡管理的软件包。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MariaDB Database Server</source>
        <translation>MariaDB数据库服务器</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The MariaDB SQL database server, and associated packages.</source>
        <translation>MariaDB SQL数据库服务器的标准组件及关联软件包。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E-mail Server</source>
        <translation>电子邮件服务器</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allows the system to act as a SMTP and/or IMAP e-mail server.</source>
        <translation>用于承担SMTP、IMAP等电子邮件服务的运行环境。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network File System Client</source>
        <translation>网络文件系统客户端</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Environments for network storage devices.</source>
        <translation>使用网络存储设备的运行环境。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Performance Tools</source>
        <translation>性能工具</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Packages for monitoring and diagnosing hardware devices, system programs, and applications.</source>
        <translation>提供监控和诊断硬件设备、系统程序和应用程序的软件包集合。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Security Tools</source>
        <translation>安全性工具</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Packages for integrity and trust verification.</source>
        <translation>用于完整性和可信验证的软件包。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Web Server</source>
        <translation>Web服务器</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provides Java servlets and Web common service components.</source>
        <translation>提供Web服务器引擎及Web常用服务组件。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Guest Agents</source>
        <translation>虚拟机代理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agents used when running under a hypervisor.</source>
        <translation>在Hypervisor中运行时使用的代理软件包。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Client</source>
        <translation>虚拟化客户端</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clients for installing and managing virtualization instances.</source>
        <translation>用于安装和管理虚拟化事件的客户端。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Hypervisor</source>
        <translation>虚拟化Hypervisor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Smallest possible virtualization host installation.</source>
        <translation>虚拟化主机的最小化安装。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Tools</source>
        <translation>虚拟化工具</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tools for offline virtual image management.</source>
        <translation>用于离线虚拟机镜像管理的工具。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Platform</source>
        <translation>虚拟化平台</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provides an interface for acessing and controlling virtualized guests and containers.</source>
        <translation>提供虚拟机、容器的访问和控制接口。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>High Availability</source>
        <translation>高可用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Infrastructure for highly available services and/or shared storage.</source>
        <translation>用于高度可用服务和（或者）共享存储的基础设施。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>InfiniBand Support</source>
        <translation>InfiniBand支持</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Software designed for supporting clustering and grid connectivity using RDMA-based InfiniBand and iWARP fabrics.</source>
        <translation>用于支持集群或使用RDMA InfiniBand和iWARP光纤网络连接性的软件。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Large Systems Performance</source>
        <translation>大系统性能</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Performance support tools for large systems.</source>
        <translation>用于大型系统的性能支持工具。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Platform Development</source>
        <translation>平台开发</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recommended development headers and libraries for developing applications to run on UOS.</source>
        <translation>为开发UOS中运行的应用程序，提供标头和程序库。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internet Applications</source>
        <translation>互联网应用程序</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email, chat, and video conferencing software.</source>
        <translation>电子邮件、聊天和视频会议软件。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Toolset</source>
        <translation>虚拟化工具集</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toolset for virtualization enviroment (host and guest).</source>
        <translation>虚拟化运行环境（宿主机和客户机）所需的集合软件包。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PostgreSQL Database Server</source>
        <translation>PostgreSQL数据库服务器</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The PostgreSQL SQL database server, and associated packages.</source>
        <translation>PostgreSQL数据库服务器的标准组件及关联软件包。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement for UnionTech OS Desktop Home</source>
        <translation>《统信桌面操作系统个人版最终用户许可协议》</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement for UnionTech OS Desktop Professional</source>
        <translation>《统信桌面操作系统专业版最终用户许可协议》</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement for Deepin OS</source>
        <translation>《深度操作系统最终用户许可协议》</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement for UnionTech OS Server</source>
        <translation>《统信服务器操作系统最终用户许可协议》</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deepin OS User Experience Program License Agreement</source>
        <translation>《深度操作系统用户体验计划许可协议》</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UnionTech OS User Experience Program License Agreement</source>
        <translation>《统信操作系统用户体验计划许可协议》</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deepin OS Privacy Policy</source>
        <translation>《深度操作系统隐私政策》</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UnionTech Software Privacy Policy</source>
        <translation>《统信软件隐私政策》</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deepin</source>
        <translation>Deepin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UnionTech OS</source>
        <translation>统信UOS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UOS</source>
        <translation>UOS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use this partition</source>
        <translation>不使用此分区</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Swap partition</source>
        <translation>交换分区</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation>未知</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freespace</source>
        <translation>可用空间</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shut Down</source>
        <translation>关机</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can experience it after configuring user information in next system startup.</source>
        <translation>下次开机后，配置完用户信息即可使用该操作系统。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shut down</source>
        <translation>关机</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort Installation</source>
        <translation>终止安装</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Relevant operations you made in the installation process will not take effect, abort or continue installation?</source>
        <translation>本次安装过程中您所做的相关操作将不会生效，确定要终止安装还是继续完成安装？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue</source>
        <translation>继续安装</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort</source>
        <translation>终止安装</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Control Region</source>
        <translation>设置管控区域</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the region for UOS EndPoint Management Platform</source>
        <translation>设置UOS终端集中管控平台的管控区域</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>下一步</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server Address</source>
        <translation>服务器地址</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need at least %1 GB disk space to install %2. To get better performance, %3 GB or more is recommended</source>
        <translation>安装%2至少需要%1 GB磁盘空间，为了更好的使用，建议您划分%3 GB以上</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insufficient Disk Space</source>
        <translation>磁盘空间不足</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translation>退出安装</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>警告</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tuning system</source>
        <translation>优化系统配置</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applying changes to your system, please wait...</source>
        <translation>正在更新系统设置，请稍候...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change boot loader</source>
        <translation>修改引导器</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done</source>
        <translation>完成</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>删除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install NVIDIA closed source driver</source>
        <translation>集成NVIDIA闭源驱动</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 error found, fix to continue installation or switch to simple mode</source>
        <translation>发现%1处错误，修复后即可继续安装或切换到简单模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 errors found, fix to continue installation or switch to simple mode</source>
        <translation>发现%1处错误，修复后即可继续安装或切换到简单模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 errors found, fix to continue installation</source>
        <translation>发现%1处错误，修复后即可继续安装</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The partition filesystem type of /boot directory can only be %1 </source>
        <translation>/boot 目录所在分区的文件系统类型只可以是 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The partition of /boot directory should be the first partition on hard disk</source>
        <translation>/boot 目录所在的分区应为硬盘的第一个分区</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The partition of /boot/efi directory should be the first partition on hard disk</source>
        <translation>/boot/efi 目录所在的分区应为硬盘的第一个分区</translation>
    </message>
    <message>
        <source>/boot partition requires at least %1 MB</source>
        <translation>boot分区至少需要%1 MB磁盘空间</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To create lvm, /boot partition is required</source>
        <translation>需要创建一个boot分区才可以新建lvm分区</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add an EFI partition to continue</source>
        <translation>需要添加一个EFI分区才能继续安装</translation>
    </message>
    <message>
        <source>/efi partition requires at least %1 MB</source>
        <translation>efi分区至少需要%1 MB磁盘空间</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add a root partition to continue</source>
        <translation>需要添加一个根分区才能继续安装</translation>
    </message>
    <message>
        <source>/root partition requires at least %1 GB</source>
        <translation>根分区至少需要%1 GB磁盘空间</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%2 partition requires at least %1 GB</source>
        <translation>%2分区至少需要%1 GB磁盘空间</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add a logical partition to continue</source>
        <translation>需要添加一个逻辑分区才能继续安装</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Disk</source>
        <translation>磁盘编辑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File system</source>
        <translation>文件系统</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mount point</source>
        <translation>挂载点</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format the partition</source>
        <translation>格式化该分区</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation>确定</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input password</source>
        <translation>请输入密码</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords do not match</source>
        <translation>两次输入的密码不一致</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt This Disk</source>
        <translation>全盘加密</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure you have backed up important data, then select the disk to install</source>
        <translation>请确定您已备份好重要数据，然后选择要安装的磁盘</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>密码</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat Password</source>
        <translation>重复密码</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Take care of your password, otherwise, all your data will be lost</source>
        <translation>请妥善保管好您的密码，密码一旦丢失，您将丢失所有数据</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a disk to start installation</source>
        <translation>请选择一个磁盘进行安装</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install here</source>
        <translation>安装到此</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>返回</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create New Partition</source>
        <translation>新建分区</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>类型</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Location</source>
        <translation>位置</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>大小</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>起点</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End</source>
        <translation>终点</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create</source>
        <translation>新建</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to mount automatically, as it requires at least %1 GB. More than %2 GB is preferred.</source>
        <translation>当前无法自动挂载，自动挂载至少需要%1 GB，建议空间在%2 GB以上。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to mount automatically, as it requires at least %1 GB</source>
        <translation type="vanished">当前无法自动挂载，自动挂载空间至少需要%1 GB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Formatting...</source>
        <translation>正在格式化…</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format Warning</source>
        <translation>格式化警告</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continuing installation will format the whole disk, please make a backup of all your data. If you do not know what you are doing, please do not continue</source>
        <translation>继续安装将格式化整个磁盘，请全盘备份您的数据。如果您有任何疑惑，或者不知道正在干什么，请不要点击“继续”</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scan disks</source>
        <translation>扫描磁盘</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scanning disks, please wait...</source>
        <translation>正在扫描磁盘，请稍候…</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to Create New Partition</source>
        <translation>无法新建分区</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You should delete a primary partition before creating a new one, as there can only be four primary partitions on an MBR disk</source>
        <translation>您需要删除磁盘上现有的主分区才可以继续新建主分区，MBR格式的磁盘最多只能新建4个主分区</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You should delete a primary partition before creating a logical one, or move the existing logical partition to the end of the disk</source>
        <translation>您需要删除磁盘上现有主分区才可以继续新建逻辑分区，或者移动磁盘上现有的逻辑分区到磁盘末尾位置</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have an EFI boot loader but an MBR disk, thus you cannot install the system directly. Please select one of the below solutions and continue.</source>
        <translation>检测到您的主板引导为EFI，但磁盘格式为MBR，无法直接安装；若要继续完成安装，请在下列解决方案中选择一项进行操作。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable UEFI</source>
        <translation>关闭UEFI</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reboot, enter BIOS, and disable UEFI</source>
        <translation>重启到BIOS设置，并关闭UEFI设置启动</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit BIOS, and install %1 again</source>
        <translation>退出BIOS，重新安装%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure you have backed up all data before proceeding</source>
        <translation>请确认您已备份好数据，然后继续安装</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continuing installation will format your disk</source>
        <translation>继续安装会格式化您的磁盘</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have an EFI boot loader but an MBR disk, thus you cannot install %1 directly. Please select one of the below solutions and continue.</source>
        <translation>检测到您的主板引导为EFI，但磁盘格式为MBR，无法直接安装%1；若要继续完成安装，请在下列解决方案中选择一项进行操作。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to Install</source>
        <translation>准备安装</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make a backup of your important data and then continue</source>
        <translation>请备份好重要数据，然后确认以下操作</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a backup for system restore, but it will increase the time</source>
        <translation>创建初始化备份，以便恢复出厂设置，但会增加安装时间</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select location for boot loader</source>
        <translation>选择引导安装位置</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you do not understand the settings, please select the recommended one</source>
        <translation>若不了解详细设置，请使用默认推荐</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I have read and agree to the</source>
        <translation>我已仔细阅读并同意</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement</source>
        <translation>《最终用户许可协议》</translation>
    </message>
    <message>
        <source>and</source>
        <translation>和</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Privacy Policy</source>
        <translation>《隐私政策》</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agree to the</source>
        <translation>同意</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Language</source>
        <translation>选择语言</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to create new partition, please select one of the existing partitions!</source>
        <translation>无法创建新分区，请选择已有分区进行操作！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select one of the partitions to install!</source>
        <translation>请选择一个分区来进行安装！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Windows will not boot if you install %1 on Windows disk, please confirm to continue</source>
        <translation>当前选择的是Windows盘，安装%1到此会导致Windows系统无法启动，请确认后开始安装</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weak</source>
        <translation>强度低</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Medium</source>
        <translation>强度中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Strong</source>
        <translation>强度高</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation>用户名</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer name</source>
        <translation>计算机名</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat password</source>
        <translation>重复密码</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Root password</source>
        <translation>root密码</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat root password</source>
        <translation>重复root密码</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Accounts</source>
        <translation>创建帐户</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fill in the username, computer name and your password</source>
        <translation>请输入用户名，计算机名并设置密码</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add fingerprint password in Control Center &gt; Accounts to unlock and authenticate</source>
        <translation>本机支持指纹识别，您可以在“控制中心 &gt;帐户”中添加指纹密码</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use that password to edit boot menu</source>
        <translation>同时设置为修改启动菜单的密码</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable root user</source>
        <translation>启用root用户</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This username already exists</source>
        <translation>这个用户名已存在</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The first letter must be in lowercase</source>
        <translation>首字母必须为小写</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username can only contain lowercase letters, numbers and symbols (_-)</source>
        <translation>用户名只能是小写英文、数字或特殊符号(_-)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain uppercase letters, lowercase letters, numbers and symbols (~!@#$%^&amp;*()[]{}|/?,.&lt;&gt;)</source>
        <translation type="vanished">密码必须由大写字母、小写字母、数字、符号（~!@#$%^&amp;*()[]{}\|/?,.&lt;&gt;）四种类型组成</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username must contain English letters (lowercase), numbers or special symbols (_-)</source>
        <translation>用户名必须包含英文（小写）、数字或特殊符号（_-）</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a username longer than %1 characters and shorter than %2 characters</source>
        <translation>请输入长度大于%1，小于%2位的用户名</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input computer name</source>
        <translation>请输入计算机名</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer name is invalid</source>
        <translation>计算机名无效</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer name already exists, please input another one</source>
        <translation>计算机名被占用，请重新输入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a computer name longer than %1 characters and shorter than %2 characters</source>
        <translation>请输入长度大于%1，小于%2位的计算机名</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password should be different from the username</source>
        <translation type="vanished">用户密码不能与用户名相同</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password cannot be empty</source>
        <translation type="vanished">密码不能为空</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain uppercase letters, lowercase letters, numbers and symbols</source>
        <translation type="vanished">密码必须由大写字母、小写字母、数字、符号四种类型组成</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain letters, numbers and symbols</source>
        <translation type="vanished">密码必须由字母、数字、符号三种类型组成</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must be between %1 and %2 characters</source>
        <translation>密码长度必须介于%1到%2个字符之间</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must not contain common words and combinations</source>
        <translation type="vanished">密码不得含有常用单词及组合</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must not contain more than 4 palindrome characters</source>
        <translation type="vanished">密码不得含有连续4个以上的回文字符</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain lowercase letters</source>
        <translation type="vanished">密码必须包含小写字母</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain capital letters</source>
        <translation type="vanished">密码必须包含大写字母</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain special characters</source>
        <translation type="vanished">密码必须包含特殊字符</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords must contain numbers</source>
        <translation type="vanished">密码必须包含数字</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Keyboard Layout</source>
        <translation>设置键盘布局</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select a proper keyboard layout</source>
        <translation>请选择一个适合的键盘布局</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keyboard Layout</source>
        <translation>键盘布局</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change time</source>
        <translation>手动设置时间</translation>
    </message>
    <message>
        <source>hr</source>
        <translation>时</translation>
    </message>
    <message>
        <source>min</source>
        <translation>分</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation>年</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M</source>
        <translation>月</translation>
    </message>
    <message>
        <source>D</source>
        <translation>日</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Components</source>
        <translation>选择组件</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Basic Environment</source>
        <translation>基本环境</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the components according to your needs</source>
        <translation>请根据您的需要选择组件</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add-Ons</source>
        <translation>附加选项</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select All</source>
        <translation>全选</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Installation Failed</source>
        <translation>安装失败</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sorry for the trouble. Please take photos of the below error log, or save it to an external disk, or scan the QR code, and send the log to us. We will help solve your issue.</source>
        <translation>给您带来的不便表示抱歉，下面是错误日志。请将下方日志拍照或者保存在外置存储设备中，也可以点击二维码图标扫描反馈错误信息，以便我们更好地为您解决问题。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sorry for the trouble. Please take a photo to send us the error log, or save the log to an external disk. We will help solve the issue.</source>
        <translation>给您带来的不便表示抱歉，下面是错误日志。请拍照将错误信息反馈给我们，也可以将错误日志保存在外置存储设备中，以便我们能够更好的为您解决问题。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Log</source>
        <translation>保存日志</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install</source>
        <translation>安装</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Installing</source>
        <translation>正在安装</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show log</source>
        <translation>显示日志</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide log</source>
        <translation>隐藏日志</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reboot Now</source>
        <translation>立即重启</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully Installed</source>
        <translation>恭喜您，安装成功</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click the button below and then remove the installation media immediately</source>
        <translation>点击按钮后，请立即拔出安装介质！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reboot to discover and enjoy system features</source>
        <translation>重启即可体验该系统，祝您使用愉快！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>编辑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP Address</source>
        <translation>IP 地址</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Netmask</source>
        <translation>子网掩码</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gateway</source>
        <translation>网关</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary DNS</source>
        <translation>首选DNS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Secondary DNS</source>
        <translation>备用DNS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP:</source>
        <translation>IP:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gateway:</source>
        <translation>网关：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary DNS:</source>
        <translation>首选DNS：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Secondary DNS:</source>
        <translation>备用DNS：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP Address:</source>
        <translation>IP地址：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Netmask:</source>
        <translation>子网掩码：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DHCP:</source>
        <translation>DHCP:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto</source>
        <translation>自动</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manual</source>
        <translation>手动</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Illegal %1, please have a check.</source>
        <translation>%1非法，请检查您的输入。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP address error: illegal IP address, please have a check.</source>
        <translation>IP地址错误：IP地址非法，请检查您的输入。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Netmask error: illegal netmask, please have a check.</source>
        <translation>子网掩码错误：子网掩码非法，请检查您的输入。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Network</source>
        <translation>配置网络</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP address has been auto-configured, but you can configure the network as well</source>
        <translation>已为您自动获取了IP地址，但您可以手动修改网络配置</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Partitions</source>
        <translation>硬盘分区</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit LVM Disk</source>
        <translation>配置逻辑卷</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Simple</source>
        <translation>简单</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Advanced</source>
        <translation>手动安装</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Full Disk</source>
        <translation>全盘安装</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start installation</source>
        <translation>开始安装</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The target disk is dynamic, and your data may be lost if proceeding. Please make a backup of your important files first.</source>
        <translation>目标磁盘为动态磁盘，继续安装将会导致您的数据丢失，请备份您的数据。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The target disk is dynamic which will be formatted if proceeding. Please make a backup of your important files first.</source>
        <translation>目标磁盘为动态磁盘，进一步操作将格式化该磁盘，请备份您的数据。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Setup</source>
        <translation>操作选择</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose an option for your system</source>
        <translation>请选择您将要对系统进行的操作</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install the system in your installation media.</source>
        <translation>对存储介质里的系统进行安装。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repair</source>
        <translation>修复</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use recovery tools to fix system issues.</source>
        <translation>进入live系统对原有系统进行修复。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save the error log to a removable device</source>
        <translation>将错误日志保存到可移动设备</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save as</source>
        <translation>另存为</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Friendly Note</source>
        <translation>友情提示</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No swap partition created, which may affect system performance</source>
        <translation>未挂载交换分区，可能会影响系统性能</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation>确定</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Timezone</source>
        <translation>选择时区</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Is it the right timezone? You can change it as well</source>
        <translation>已为您自动获取了时区，但您可以手动修改</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Map</source>
        <translation>地图</translation>
    </message>
    <message>
        <source>List</source>
        <translation>列表</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are installing %1 on a virtual machine which may result in sub-optimal performance. For the best experience, please install %1 on a real machine.</source>
        <translation>检测到您正在使用虚拟机，在虚拟机下使用会影响系统性能和操作体验，为了流畅地使用%1，建议您在真实的环境下安装</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 %2 (recommended)</source>
        <translation>%1 %2 (推荐)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use</source>
        <translation>不使用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>auto mount</source>
        <translation>自动挂载</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logical Partition</source>
        <translation>逻辑分区</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary Partition</source>
        <translation>主分区</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To be formatted</source>
        <translation>将被格式化</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Disk</source>
        <translation>系统盘</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data Disk</source>
        <translation>数据盘</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ethernet</source>
        <translation>以太网</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WLAN</source>
        <translation>WLAN</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown device</source>
        <translation>未知的设备</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure you have backed up important data, then select the disk to install.</source>
        <translation>请确定您已备份好重要数据，然后选择要安装的磁盘。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert key: create partition. Delete key: delete partition.</source>
        <translation>Insert键：新建分区。Delete键：删除分区。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 error found, fix to continue installation</source>
        <translation>发现%1处错误，修复后即可继续安装</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a password longer than %1 characters and shorter than %2 characters</source>
        <translation type="vanished">请输入长度大于%1，小于%2位的密码</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must have at least 8 characters</source>
        <translation type="vanished">密码长度不能少于8位</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Root Account</source>
        <translation>创建root帐户</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>密码：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Disk:</source>
        <translation>系统盘：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data Disk:</source>
        <translation>数据盘：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary partition</source>
        <translation>主分区</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logical partition</source>
        <translation>逻辑分区</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have an EFI boot loader but an MBR disk, thus you cannot install UOS directly. Please select one of the below solutions and continue.</source>
        <translation>检测到您的主板引导为EFI，但磁盘格式为MBR，无法直接安装；若要继续完成安装，请在下列解决方案中选择一项进行操作。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit BIOS, and install UOS again</source>
        <translation>退出BIOS，重新安装UOS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the components according to your needs.</source>
        <translation>请根据您的需要选择组件。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Item</source>
        <translation>移动</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change Field</source>
        <translation>切换</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>选中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Keyboard Layout</source>
        <translation>设置键盘布局</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a language used in the installation process, which will also be the default system language.</source>
        <translation>请选择安装过程中使用的语言，所选语言也将是系统的默认语言。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please agree to the license</source>
        <translation>请同意该协议</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UOS Software End User License Agreement</source>
        <translation>《UOS操作系统最终用户许可协议》</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 %2 %3 %4</source>
        <translation>%1 %2 %3 %4</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Ethernet according to your needs, but you can skip it as well.</source>
        <translation>请根据需要手动配置以太网，如无此需要请选择暂不配置。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the IP address, gateway, netmask, DNS please.</source>
        <translation>请配置IP地址、网关、子网掩码、DNS。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network connection error, check the configuration please</source>
        <translation>网络连接错误，请检查配置</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Now</source>
        <translation>配置以太网</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skip</source>
        <translation>暂不配置</translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g., 255.255.255.0</source>
        <translation>例：255.255.255.0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g., 192.168.30.30</source>
        <translation>例：192.168.30.30</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure you have backed up important data, then select the partition mode.</source>
        <translation>请确定您已备份好重要数据，然后选择分区策略。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Partition mode</source>
        <translation>分区模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Root Password</source>
        <translation>设置root密码</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you check &quot;Set as root password&quot;, the root password is the same as the password, otherwise, you need to set it separately.</source>
        <translation>请设置帐户密码。勾选“设置为root密码”则root密码和密码一致，未勾选则需单独设置。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your root password should be different from the user password, please take care of them.</source>
        <translation>您的root密码和密码将不一致，请妥善保管。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Is it the right timezone? You can change it as well.</source>
        <translation>已为您自动获取了时区，但您可以手动修改。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select system language</source>
        <translation>请选择语言</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome to install UOS</source>
        <translation>欢迎安装UOS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password cannot be empty​</source>
        <translation>密码不能为空</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Uninstall failed package list:</source>
        <translation>Uninstall failed package list:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password should contain at least %1 of the four available character types: lowercase letters, uppercase letters, numbers, and symbols (%2)</source>
        <translation>密码应至少包含小写字母、大写字母、数字、符号（%2）中的%1种</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must not contain more than %1 palindrome characters</source>
        <translation>密码不得含有连续%1个以上的回文字符</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use common words and combinations as password</source>
        <translation>密码不能是常见单词及组合</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a strong password please</source>
        <translation>密码过于简单，请增加密码复杂度</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It does not meet password rules</source>
        <translation>密码不符合安全要求</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>installer::NetworkEditWidget</name>
    <message>
        <source>Secondary DNS:</source>
        <translation>备用DNS：</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>installer::RepairSystemFramePrivate</name>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>进入</translation>
    </message>
</context>
</TS>