<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="de" version="2.1">
<context>
    <name>ConfirmQuitFrame</name>
    <message>
        <source>Enter the system</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Create extended partition %1</source>
        <translation>Erweiterte Partition %1 erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create new partition %1, type: %2</source>
        <translation>Neue Partition erstellen %1, Typ: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create new partition %1 as %2 (mountpoint), type: %3</source>
        <translation>Neue Partition erstellen %1 als %2 (Einhängepunkt), Typ: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete %1 partition</source>
        <translation>%1 Partition löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format %1 partition, type: %2</source>
        <translation>Formatieren %1 Partition, Typ: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format %1 partition as %2 (mountpoint), type: %3</source>
        <translation>Formatieren %1 Partition als %2 (Einhängepunkt), Typ: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use %1 partition as %2 (mountpoint)</source>
        <translation>Partition %1 als Einhängepunkt %2 benutzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format %1 and create %2 new partition table</source>
        <translation>%1 formatieren und eine %2 Partitionstabelle erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust the size of %1 partition</source>
        <translation>Die Größe von Partition %1 anpassen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Core</source>
        <translation>Kern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Core packages for server OS.</source>
        <translation>Kernpakete für Server-Betriebssystem.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base</source>
        <translation>Basis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base packages for server OS.</source>
        <translation>Basispakete für Server-Betriebssystem.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Basic Server Environment</source>
        <translation>Basis-Server-Umgebung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applies to standard common service environments, such as Web services and database services.</source>
        <translation>Gilt für gängige Standarddienstumgebungen, wie z. B. Webdienste und Datenbankdienste.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cloud and Virtualzalition</source>
        <translation>Cloud und Virtualisierung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applies to IaaS environments, such as virtualization, containers, and clouds.</source>
        <translation>Gilt für IaaS-Umgebungen, wie Virtualisierung, Container und Clouds.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Big Data</source>
        <translation>Big Data</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applies to servers that provide parallel processing of massive data.</source>
        <translation>Gilt für Server, die eine parallele Verarbeitung von massiven Daten bereitstellen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server Environment with GUI</source>
        <translation>Server-Umgebung mit GUI</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operates the services and applications on the graphical user interface.</source>
        <translation>Bedient die Dienste und Anwendungen auf der grafischen Benutzeroberfläche.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Installation</source>
        <translation>Benutzerdefinierte Installation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provides most package groups for custom selection, covering minimum to maximum installation.</source>
        <translation>Bietet die meisten Paketgruppen für eine individuelle Auswahl, die die minimale bis maximale Installation abdeckt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Debugging Tools</source>
        <translation>Debugging-Tools</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provide debugging package for program function and performance.</source>
        <translation>Bietet ein Debugging-Paket für Programmfunktion und Performance.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applications with GUI</source>
        <translation>Anwendungen mit GUI</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commonly used server application packages in graphical user interface.</source>
        <translation>Häufig verwendete Server-Anwendungspakete in grafischer Benutzeroberfläche.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Development Tools</source>
        <translation>Entwicklungswerkzeuge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Development tool packages in multiple programming languages.</source>
        <translation>Entwicklungstool-Pakete in mehreren Programmiersprachen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory Client</source>
        <translation>Verzeichnis Client</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clients for integration into a network managed by a directory service.</source>
        <translation>Clients zur Integration in ein Netzwerk, das von einem Verzeichnisdienst verwaltet wird.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Domain Name Service</source>
        <translation>Domain Name Service</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Environments for running the domain name service (DNS).</source>
        <translation>Umgebungen für den Betrieb des Domain Name Service (DNS).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File and Storage Server</source>
        <translation>Datei- und Speicherserver</translation>
    </message>
    <message>
        <source>CIFS, SMB, NFS, iSCSI, iSER, and iSNS network storage server.</source>
        <translation>CIFS, SMB, NFS, iSCSI, iSER, und iSNS Netzwerkspeicher Server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Graphics Creation Tools</source>
        <translation>Grafik-Erstellungstools</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Software for creating and editing images.</source>
        <translation>Software zum Erstellen und Bearbeiten von Bildern.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load Balancer</source>
        <translation>Lastverteiler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load balancing support for network traffic.</source>
        <translation>Lastverteilerunterstützung für Netzwerkverkehr.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MariaDB Database Server</source>
        <translation>MariaDB-Datenbankserver</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The MariaDB SQL database server, and associated packages.</source>
        <translation>Der MariaDB SQL-Datenbankserver und die zugehörigen Pakete.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E-mail Server</source>
        <translation>E-Mail-Server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allows the system to act as a SMTP and/or IMAP e-mail server.</source>
        <translation>Ermöglicht dem System, als SMTP- und / oder IMAP-E-Mail-Server zu fungieren.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network File System Client</source>
        <translation>Netzwerkdateisystem-Client</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Environments for network storage devices.</source>
        <translation>Umgebungen für Netzwerkspeichergeräte.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Performance Tools</source>
        <translation>Performance-Tools</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Packages for monitoring and diagnosing hardware devices, system programs, and applications.</source>
        <translation>Pakete zur Überwachung und Diagnose von Hardware-Geräten, Systemprogrammen und Anwendungen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Security Tools</source>
        <translation>Sicherheitswerkzeuge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Packages for integrity and trust verification.</source>
        <translation>Pakete zur Überprüfung der Integrität und Vertrauenswürdigkeit.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Web Server</source>
        <translation>Webserver</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provides Java servlets and Web common service components.</source>
        <translation>Bietet Java-Servlets und Web Common Service-Komponenten.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Guest Agents</source>
        <translation>Gastagenten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agents used when running under a hypervisor.</source>
        <translation>Agenten, die unter einem Hypervisor ausgeführt werden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Client</source>
        <translation>Virtualisierungs-Client</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clients for installing and managing virtualization instances.</source>
        <translation>Clients zum Installieren und Verwalten von Virtualisierungsinstanzen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Hypervisor</source>
        <translation>Virtualisierungshypervisor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Smallest possible virtualization host installation.</source>
        <translation>Kleinstmögliche Installation des Virtualisierungshosts.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Tools</source>
        <translation>Virtualisierungswerkzeuge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tools for offline virtual image management.</source>
        <translation>Werkzeuge für die Offline-Verwaltung virtueller Abbilder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Platform</source>
        <translation>Virtualisierungsplattform</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provides an interface for acessing and controlling virtualized guests and containers.</source>
        <translation>Bietet ein Interface für den Zugriff und die Steuerung von virtualisierten Gästen und Containern.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>High Availability</source>
        <translation>Hochverfügbarkeit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Infrastructure for highly available services and/or shared storage.</source>
        <translation>Infrastruktur für hochverfügbare Dienste und/oder gemeinsam genutzten Speicher.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>InfiniBand Support</source>
        <translation>InfiniBand-Unterstützung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Software designed for supporting clustering and grid connectivity using RDMA-based InfiniBand and iWARP fabrics.</source>
        <translation>Software zur Unterstützung von Clustering und Grid-Konnektivität mithilfe von RDMA-basierten InfiniBand- und iWARP-Fabrics.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Large Systems Performance</source>
        <translation>Großsystem Performance</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Performance support tools for large systems.</source>
        <translation>Tools zur Leistungsunterstützung für große Systeme.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Platform Development</source>
        <translation>Plattform-Entwicklung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recommended development headers and libraries for developing applications to run on UOS.</source>
        <translation>Empfohlene Entwicklungsheader und -bibliotheken für die Entwicklung von Anwendungen, die auf UOS ausgeführt werden sollen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internet Applications</source>
        <translation>Internet-Anwendungen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email, chat, and video conferencing software.</source>
        <translation>Software für E-Mail-, Chat- und Videokonferenzen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Virtualization Toolset</source>
        <translation>Virtualisierungs-Toolset</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toolset for virtualization enviroment (host and guest).</source>
        <translation>Toolset für Virtualisierungsumgebung (Host und Gast).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PostgreSQL Database Server</source>
        <translation>PostgreSQL-Datenbankserver</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The PostgreSQL SQL database server, and associated packages.</source>
        <translation>Der PostgreSQL SQL-Datenbankserver und die zugehörigen Pakete.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement for UnionTech OS Desktop Home</source>
        <translation>Endbenutzer-Lizenzvertrag für UnionTech OS Desktop Home</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement for UnionTech OS Desktop Professional</source>
        <translation>Endbenutzer-Lizenzvertrag für UnionTech OS Desktop Professional</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement for Deepin OS</source>
        <translation>Endbenutzer-Lizenzvertrag für Deepin OS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement for UnionTech OS Server</source>
        <translation>Endbenutzer-Lizenzvertrag für UnionTech OS Server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deepin OS User Experience Program License Agreement</source>
        <translation>Deepin OS Benutzererfahrungsprogramm-Lizenzvertrag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UnionTech OS User Experience Program License Agreement</source>
        <translation>UnionTech OS Benutzererfahrungsprogramm-Lizenzvertrag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deepin OS Privacy Policy</source>
        <translation>Deepin OS Datenschutzerklärung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UnionTech Software Privacy Policy</source>
        <translation>UnionTech Software Datenschutzerklärung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deepin</source>
        <translation>Deepin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UnionTech OS</source>
        <translation>UnionTech OS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UOS</source>
        <translation>UOS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use this partition</source>
        <translation>Diese Partition darf nicht verwendet werden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Swap partition</source>
        <translation>Auslagerungspartition</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Unbekannnt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freespace</source>
        <translation>Freier Speicher</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shut Down</source>
        <translation>Herunterfahren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can experience it after configuring user information in next system startup.</source>
        <translation>Sie können es nach der Konfiguration der Benutzerinformationen beim nächsten Systemstart erleben.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shut down</source>
        <translation>Herunterfahren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort Installation</source>
        <translation>Installation abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Relevant operations you made in the installation process will not take effect, abort or continue installation?</source>
        <translation>Die Installation wird keine Veränderungen vornehmen. Soll die Installation beendet werden oder möchten Sie fortfahren?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue</source>
        <translation>Fortsetzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Control Region</source>
        <translation>Kontrollbereich einstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the region for UOS EndPoint Management Platform</source>
        <translation>Legen Sie die Region für die UOS EndPoint Management Plattform fest.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>Weiter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server Address</source>
        <translation>Serveradresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need at least %1 GB disk space to install %2. To get better performance, %3 GB or more is recommended</source>
        <translation>Sie benötigen mindestens %1 GB Festplattenspeicher, um %2 zu installieren. Um eine bessere Leistung zu erzielen, werden %3 GB oder mehr empfohlen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insufficient Disk Space</source>
        <translation>Zu wenig Festplattenspeicher</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translation>Beenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Warnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tuning system</source>
        <translation>System anpassen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applying changes to your system, please wait...</source>
        <translation>Änderungen an Ihrem System werden angewendet, bitte warten...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change boot loader</source>
        <translation>Bootloader ändern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done</source>
        <translation>Fertig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install NVIDIA closed source driver</source>
        <translation>NVIDIA Closed Source Treiber installieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 error found, fix to continue installation or switch to simple mode</source>
        <translation>%1 Fehler gefunden, beheben um mit der Installation fortzufahren oder zum einfachen Modus wechseln</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 errors found, fix to continue installation or switch to simple mode</source>
        <translation>%1 Fehler gefunden, beheben um mit der Installation fortzufahren oder zum einfachen Modus wechseln</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 errors found, fix to continue installation</source>
        <translation>%1 Fehler gefunden, beheben, um mit der Installation fortzufahren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The partition filesystem type of /boot directory can only be %1 </source>
        <translation>Der Dateisystemtyp der Partition, auf der sich das Verzeichnis /boot befindet, kann nur %1 sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The partition of /boot directory should be the first partition on hard disk</source>
        <translation>Die Partition, auf der sich das Verzeichnis /boot befindet, sollte die erste Partition des Laufwerks sein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The partition of /boot/efi directory should be the first partition on hard disk</source>
        <translation>Die Partition des Verzeichnisses /boot/efi sollte die erste Partition auf der Festplatte sein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>/boot partition requires at least %1 MB</source>
        <translation>/boot Partition benötigt mindestens %1 MB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To create lvm, /boot partition is required</source>
        <translation>Um lvm zu erstellen, ist die /boot Partition erforderlich</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add an EFI partition to continue</source>
        <translation>Fügen Sie eine EFI partition hinzu um fortzufahren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>/efi partition requires at least %1 MB</source>
        <translation>/efi Partition benötigt mindestens %1 MB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add a root partition to continue</source>
        <translation>Zum Fortfahren root Partition hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>/root partition requires at least %1 GB</source>
        <translation>/root Partition benötigt mindestens %1 GB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%2 partition requires at least %1 GB</source>
        <translation>%2 Partition benötigt mindestens %1 GB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add a logical partition to continue</source>
        <translation>Füge eine logische Partition hinzu um fortzufahren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Disk</source>
        <translation>Laufwerk bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File system</source>
        <translation>Dateisystem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mount point</source>
        <translation>Einhängepunkt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format the partition</source>
        <translation>Partition formatieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Bestätigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input password</source>
        <translation>Bitte geben Sie Ihr Passwort ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords do not match</source>
        <translation>Passwörter stimmen nicht überein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt This Disk</source>
        <translation>Dieses Laufwerk verschlüsseln</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure you have backed up important data, then select the disk to install</source>
        <translation>Stellen Sie sicher, dass Sie wichtige Daten gesichert haben, und wählen Sie dann die zu installierende Festplatte aus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Passwort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat Password</source>
        <translation>Passwort wiederholen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Take care of your password, otherwise, all your data will be lost</source>
        <translation>Achten Sie auf Ihr Passwort, sonst gehen alle Ihre Daten verloren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a disk to start installation</source>
        <translation>Bitte wählen Sie ein Laufwerk zum Installieren aus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install here</source>
        <translation>Hier installieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Zurück</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create New Partition</source>
        <translation>Neue Partition erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Typ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Location</source>
        <translation>Ort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Größe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Start</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End</source>
        <translation>Ende</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create</source>
        <translation>Erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to mount automatically, as it requires at least %1 GB. More than %2 GB is preferred.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to mount automatically, as it requires at least %1 GB</source>
        <translation type="vanished">Kann nicht automatisch eingehängt werden, da mindestens %1 GB benötigt wird</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Formatting...</source>
        <translation>Wird formatiert ...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format Warning</source>
        <translation>Format Warnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continuing installation will format the whole disk, please make a backup of all your data. If you do not know what you are doing, please do not continue</source>
        <translation>Wenn Sie mit der Installation fortfahren, wird die gesamte Festplatte formatiert. Bitte erstellen Sie eine Sicherungskopie aller Ihrer Daten. Wenn Sie nicht wissen, was Sie tun, fahren Sie bitte nicht fort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scan disks</source>
        <translation>Durchsuche Laufwerke</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scanning disks, please wait...</source>
        <translation>Durchsuche Laufwerke, bitte warten...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to Create New Partition</source>
        <translation>Fehler beim Erstellen einer neuen Partition</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You should delete a primary partition before creating a new one, as there can only be four primary partitions on an MBR disk</source>
        <translation>Sie sollten eine primäre Partition löschen, bevor Sie eine neue erstellen, da eine MBR-Festplatte nur vier primäre Partitionen enthalten kann</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You should delete a primary partition before creating a logical one, or move the existing logical partition to the end of the disk</source>
        <translation>Sie sollten eine primäre Partition löschen, bevor Sie eine logische Partition erstellen, oder die vorhandene logische Partition an das Ende der Festplatte verschieben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have an EFI boot loader but an MBR disk, thus you cannot install the system directly. Please select one of the below solutions and continue.</source>
        <translation>Sie haben einen EFI-Bootloader, aber eine MBR-Festplatte, daher können Sie das System nicht direkt installieren. Bitte wählen Sie eine der unten aufgeführten Lösungen und fahren Sie fort.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable UEFI</source>
        <translation>UEFI deaktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reboot, enter BIOS, and disable UEFI</source>
        <translation>Neustarten, BIOS öffnen und UEFI deaktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit BIOS, and install %1 again</source>
        <translation>Beenden Sie das BIOS und installieren Sie %1 erneut</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure you have backed up all data before proceeding</source>
        <translation>Stellen Sie sicher, dass Sie alle Daten gesichert haben, bevor Sie fortfahren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continuing installation will format your disk</source>
        <translation>Durch die Fortsetzung der Installation wird Ihre Festplatte formatiert</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have an EFI boot loader but an MBR disk, thus you cannot install %1 directly. Please select one of the below solutions and continue.</source>
        <translation>Sie haben einen EFI-Bootloader, aber eine MBR-Festplatte, daher können Sie %1 nicht direkt installieren. Bitte wählen Sie eine der folgenden Lösungen und fahren Sie fort.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to Install</source>
        <translation>Bereit zur Installation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make a backup of your important data and then continue</source>
        <translation>Machen Sie eine Sicherungskopie Ihrer wichtigen Daten und fahren Sie dann fort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a backup for system restore, but it will increase the time</source>
        <translation>Erstelle ein Backup für die Systemwiederherstellung, aber es wird die Zeit erhöhen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select location for boot loader</source>
        <translation>Ort für Bootloader auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you do not understand the settings, please select the recommended one</source>
        <translation>Wenn Sie die Einstellungen nicht verstehen, wählen Sie die empfohlene aus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I have read and agree to the</source>
        <translation>Ich habe es gelesen und akzeptiere die</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End User License Agreement</source>
        <translation>Endbenutzer-Lizenzvertrag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>and</source>
        <translation>und</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Privacy Policy</source>
        <translation>Datenschutzerklärung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agree to the</source>
        <translation>Akzeptiere die</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Language</source>
        <translation>Sprache auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to create new partition, please select one of the existing partitions!</source>
        <translation>Es kann keine neue Partition erstellt werden, bitte wählen sie eine der vorhandenen aus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select one of the partitions to install!</source>
        <translation>Bitte wählen Sie eine Partition zum Installieren aus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Windows will not boot if you install %1 on Windows disk, please confirm to continue</source>
        <translation>Windows wird nicht starten, wenn Sie %1 auf der Windows-Festplatte installieren. Bestätigen Sie, um fortzufahren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weak</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Medium</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Strong</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation>Benutzername</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer name</source>
        <translation>Computername</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat password</source>
        <translation>Passwort wiederholen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Root password</source>
        <translation>Root-Passwort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat root password</source>
        <translation>Root-Passwort wiederholen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Accounts</source>
        <translation>Konten erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fill in the username, computer name and your password</source>
        <translation>Geben Sie den Benutzernamen, den Computernamen und Ihr Passwort ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add fingerprint password in Control Center &gt; Accounts to unlock and authenticate</source>
        <translation>Füge ein Fingerabdruck-Passwort in Kontrollzentrum &gt; Konto hinzu, um zu entsperren und zu authentifizieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use that password to edit boot menu</source>
        <translation>Benutzen Sie das Passwort, um das Bootmenü zu verändern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable root user</source>
        <translation>Root-Benutzer aktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This username already exists</source>
        <translation>Dieser Benutzername existiert bereits</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The first letter must be in lowercase</source>
        <translation>Der erste Buchstabe muss kleingeschrieben sein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username can only contain lowercase letters, numbers and symbols (_-)</source>
        <translation>Der Benutzername darf nur Kleinbuchstaben, Zahlen und Symbole (_-) enthalten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain uppercase letters, lowercase letters, numbers and symbols (~!@#$%^&amp;*()[]{}|/?,.&lt;&gt;)</source>
        <translation type="vanished">Das Passwort muss Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Zahlen und Symbole (~!@#$%^&amp;*()[]{}|/?,.&lt;&gt;) enthalten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username must contain English letters (lowercase), numbers or special symbols (_-)</source>
        <translation>Der Benutzername muss Kleinbuchstaben, Zahlen oder spezielle Symbole (_-) beinhalten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a username longer than %1 characters and shorter than %2 characters</source>
        <translation>Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein, der länger als %1 Zeichen und kürzer als %2 Zeichen ist</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input computer name</source>
        <translation>Bitte geben sie den Namen des Computers ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer name is invalid</source>
        <translation>Dieser Computername ist ungültig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer name already exists, please input another one</source>
        <translation>Dieser Computername existiert bereits, bitte geben sie einen anderen ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a computer name longer than %1 characters and shorter than %2 characters</source>
        <translation>Bitte geben Sie einen Computernamen ein, der länger als %1 Zeichen und kürzer als %2 Zeichen ist</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password should be different from the username</source>
        <translation type="vanished">Das Passwort sollte nicht dem Benutzernamen entsprechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password cannot be empty</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain uppercase letters, lowercase letters, numbers and symbols</source>
        <translation type="vanished">Das Passwort muss Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Zahlen und Symbole enthalten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain letters, numbers and symbols</source>
        <translation type="vanished">Das Passwort muss Buchstaben, Zahlen und Symbole enthalten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must be between %1 and %2 characters</source>
        <translation>Das Passwort muss zwischen %1 und %2 Zeichen enthalten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must not contain common words and combinations</source>
        <translation type="vanished">Das Passwort darf keine gängigen Wörter und Kombinationen enthalten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must not contain more than 4 palindrome characters</source>
        <translation type="vanished">Das Passwort darf nicht mehr als 4 Palindromzeichen enthalten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain lowercase letters</source>
        <translation type="vanished">Das Passwort muss Kleinbuchstaben enthalten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain capital letters</source>
        <translation type="vanished">Das Passwort muss Großbuchstaben enthalten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must contain special characters</source>
        <translation type="vanished">Das Passwort muss Sonderzeichen enthalten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords must contain numbers</source>
        <translation type="vanished">Das Passwort muss Zahlen enthalten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Keyboard Layout</source>
        <translation>Tastaturbelegung festlegen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select a proper keyboard layout</source>
        <translation>Wählen Sie eine geeignete Tastaturbelegung aus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keyboard Layout</source>
        <translation>Tastaturbelegung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change time</source>
        <translation>Zeit ändern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>hr</source>
        <translation>h</translation>
    </message>
    <message>
        <source>min</source>
        <translation>min</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation>J</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M</source>
        <translation>M</translation>
    </message>
    <message>
        <source>D</source>
        <translation>T</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Components</source>
        <translation>Komponenten auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Basic Environment</source>
        <translation>Basisumgebung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the components according to your needs</source>
        <translation>Wählen Sie die Komponenten nach Ihren Bedürfnissen aus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add-Ons</source>
        <translation>Add-Ons</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select All</source>
        <translation>Alles auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Installation Failed</source>
        <translation>Installation fehlgeschlagen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sorry for the trouble. Please take photos of the below error log, or save it to an external disk, or scan the QR code, and send the log to us. We will help solve your issue.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Sorry for the trouble. Please take a photo to send us the error log, or save the log to an external disk. We will help solve the issue.</source>
        <translation>Entschuldigen Sie die Störung. Bitte machen Sie ein Foto, um uns das Fehlerprotokoll zu senden, oder speichern Sie das Protokoll auf einem externen Datenträger. Wir werden Ihnen helfen, das Problem zu lösen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Log</source>
        <translation>Protokoll speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install</source>
        <translation>Installieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Installing</source>
        <translation>Wird installiert</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show log</source>
        <translation>Protokoll anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide log</source>
        <translation>Protokoll ausblenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reboot Now</source>
        <translation>Jetzt neustarten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully Installed</source>
        <translation>Erfolgreich installiert</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click the button below and then remove the installation media immediately</source>
        <translation>Klicke auf die Schaltfläche unten und entferne dann sofort das Installationsmedium</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reboot to discover and enjoy system features</source>
        <translation>Starte neu, um Systemfunktionen zu entdecken und zu genießen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP Address</source>
        <translation>IP-Adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Netmask</source>
        <translation>Netzmaske</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gateway</source>
        <translation>Gateway</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary DNS</source>
        <translation>Primärer DNS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Secondary DNS</source>
        <translation>Sekundärer DNS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP:</source>
        <translation>IP:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gateway:</source>
        <translation>Gateway:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary DNS:</source>
        <translation>Primärer DNS:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Secondary DNS:</source>
        <translation>Sekundärer DNS:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP Address:</source>
        <translation>IP-Adresse:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Netmask:</source>
        <translation>Netzmaske:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DHCP:</source>
        <translation>DHCP:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto</source>
        <translation>Automatisch</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manual</source>
        <translation>Manuell</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Illegal %1, please have a check.</source>
        <translation>Illegal %1, bitte überprüfen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP address error: illegal IP address, please have a check.</source>
        <translation>IP-Adressfehler: unzulässige IP-Adresse, bitte überprüfen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Netmask error: illegal netmask, please have a check.</source>
        <translation>Netzwerkmaskenfehler: unzulässige Netzwerkmaske, bitte überprüfen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Network</source>
        <translation>Netzwerk konfigurieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP address has been auto-configured, but you can configure the network as well</source>
        <translation>Die IP-Adresse wurde automatisch konfiguriert, aber Sie können das Netzwerk auch selbst konfigurieren.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Partitions</source>
        <translation>Partitionen erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit LVM Disk</source>
        <translation>LVM-Laufwerk bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Simple</source>
        <translation>Einfach</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Advanced</source>
        <translation>Fortgeschritten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Full Disk</source>
        <translation>Gesamte Festplatte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start installation</source>
        <translation>Installation starten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The target disk is dynamic, and your data may be lost if proceeding. Please make a backup of your important files first.</source>
        <translation>Das Ziellaufwerk ist dynamisch und Ihre Daten können beim Fortfahren verloren gehen. Bitte machen Sie zuerst eine Sicherungskopie Ihrer wichtigen Dateien.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The target disk is dynamic which will be formatted if proceeding. Please make a backup of your important files first.</source>
        <translation>Das Ziellaufwerk ist dynamisch und wird im weiteren Verlauf formatiert. Bitte machen Sie zuerst eine Sicherungskopie Ihrer wichtigen Dateien.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Setup</source>
        <translation>Systemeinrichtung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose an option for your system</source>
        <translation>Wählen Sie eine Option für Ihr System</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install the system in your installation media.</source>
        <translation>Installieren Sie das System auf Ihrem Installationsmedium.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repair</source>
        <translation>Reparieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use recovery tools to fix system issues.</source>
        <translation>Verwende Wiederherstellungstools, um Systemprobleme zu beheben.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save the error log to a removable device</source>
        <translation>Speichern Sie das Fehlerprotokoll auf einem Wechseldatenträger</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save as</source>
        <translation>Speichern unter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Friendly Note</source>
        <translation>Freundlicher Hinweis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No swap partition created, which may affect system performance</source>
        <translation>Keine Auslagerungspartition erstellt, was die Systemleistung beeinträchtigen kann.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Timezone</source>
        <translation>Zeitzone auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Is it the right timezone? You can change it as well</source>
        <translation>Ist es die richtige Zeitzone? Sie können sie auch ändern.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Map</source>
        <translation>Karte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>List</source>
        <translation>Liste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are installing %1 on a virtual machine which may result in sub-optimal performance. For the best experience, please install %1 on a real machine.</source>
        <translation>Sie installieren %1 auf einer virtuellen Maschine, was zu einer suboptimalen Leistung führen kann. Bitte installieren Sie %1 auf einem realen Rechner, um die beste Leistung zu erzielen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 %2 (recommended)</source>
        <translation>%1 %2 (empfohlen)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use</source>
        <translation>Nicht verwenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>auto mount</source>
        <translation>Automatisch einhängen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logical Partition</source>
        <translation>Logische Partition</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary Partition</source>
        <translation>Primäre Partition</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To be formatted</source>
        <translation>Wird formatiert</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Disk</source>
        <translation>Systemdatenträger</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data Disk</source>
        <translation>Datenplatte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ethernet</source>
        <translation>Ethernet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WLAN</source>
        <translation>WLAN</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown device</source>
        <translation>Unbekanntes Gerät</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure you have backed up important data, then select the disk to install.</source>
        <translation>Stellen Sie sicher, dass Sie wichtige Daten gesichert haben und wählen Sie dann den Datenträger für die Installation aus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert key: create partition. Delete key: delete partition.</source>
        <translation>Taste Einfügen: Partition erstellen. Taste Löschen: Partition löschen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 error found, fix to continue installation</source>
        <translation>%1 Fehler gefunden, beheben, um mit der Installation fortzufahren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a password longer than %1 characters and shorter than %2 characters</source>
        <translation type="vanished">Bitte geben Sie ein Passwort ein, das länger als %1 Zeichen und kürzer als %2 Zeichen ist</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must have at least 8 characters</source>
        <translation type="vanished">Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen enthalten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Root Account</source>
        <translation>Root-Konto erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Disk:</source>
        <translation>Systemdatenträger:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data Disk:</source>
        <translation>Datenplatte:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary partition</source>
        <translation>Primäre Partition</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logical partition</source>
        <translation>Logische Partition</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have an EFI boot loader but an MBR disk, thus you cannot install UOS directly. Please select one of the below solutions and continue.</source>
        <translation>Sie haben einen EFI-Bootloader, aber eine MBR-Festplatte, daher können Sie UOS nicht direkt installieren. Bitte wählen Sie eine der folgenden Lösungen und fahren Sie fort.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit BIOS, and install UOS again</source>
        <translation>Beenden Sie das BIOS und installieren Sie UOS erneut</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the components according to your needs.</source>
        <translation>Wählen Sie die Komponenten nach Ihren Bedürfnissen aus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Item</source>
        <translation>Eintrag auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change Field</source>
        <translation>Feld ändern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>Auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Keyboard Layout</source>
        <translation>Tastaturbelegung auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a language used in the installation process, which will also be the default system language.</source>
        <translation>Wähle eine Sprache, die im Installationsprozess verwendet wird und die auch die Standard-Systemsprache sein wird.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please agree to the license</source>
        <translation>Bitte stimmen Sie der Lizenz zu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UOS Software End User License Agreement</source>
        <translation>UOS Software Endbenutzer-Lizenzvertrag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 %2 %3 %4</source>
        <translation>%1 %2 %3 %4</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Ethernet according to your needs, but you can skip it as well.</source>
        <translation>Konfigurieren Sie Ethernet nach Ihren Bedürfnissen, Sie können es aber auch überspringen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the IP address, gateway, netmask, DNS please.</source>
        <translation>Setze bitte die IP-Adresse, das Gateway, die Netzmaske und DNS ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network connection error, check the configuration please</source>
        <translation>Netzwerkverbindungsfehler, überprüfe bitte die Konfiguration</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Now</source>
        <translation>Jetzt konfigurieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skip</source>
        <translation>Überspringen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g., 255.255.255.0</source>
        <translation>z.B. 255.255.255.0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g., 192.168.30.30</source>
        <translation>z.B. 192.168.30.30</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure you have backed up important data, then select the partition mode.</source>
        <translation>Stellen Sie sicher, dass Sie wichtige Daten gesichert haben und wählen Sie dann den Partitionsmodus aus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Partition mode</source>
        <translation>Partitionierungsmodus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Root Password</source>
        <translation>Root-Passwort festlegen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you check &quot;Set as root password&quot;, the root password is the same as the password, otherwise, you need to set it separately.</source>
        <translation>Wenn Sie ein Häkchen bei &quot;Als Root-Passwort festlegen&quot; setzen, ist das Root-Passwort dasselbe wie das Passwort, ansonsten müssen Sie es separat festlegen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your root password should be different from the user password, please take care of them.</source>
        <translation>Ihr Root-Passwort sollte sich vom Benutzer-Passwort unterscheiden, bitte achten Sie darauf.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Is it the right timezone? You can change it as well.</source>
        <translation>Ist es die richtige Zeitzone? Sie können die auch ändern.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select system language</source>
        <translation>Systemsprache auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome to install UOS</source>
        <translation>Willkommen bei der Installation von UOS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password cannot be empty​</source>
        <translation>Das Passwort kann nicht leer sein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Uninstall failed package list:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>The password should contain at least %1 of the four available character types: lowercase letters, uppercase letters, numbers, and symbols (%2)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Password must not contain more than %1 palindrome characters</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use common words and combinations as password</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Create a strong password please</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>It does not meet password rules</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>installer::NetworkEditWidget</name>
    <message>
        <source>Secondary DNS:</source>
        <translation>Sekundärer DNS:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>installer::RepairSystemFramePrivate</name>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Start</translation>
    </message>
</context>
</TS>